将别人的短视频变成自己的原创是违法的，这主要涉及到侵犯他人的著作权。以下从不同角度进行详细分析：

1. 著作权法保护：

   • 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，著作权人对其创作的作品享有包括复制权、发行权、信息网络传播权等在内的多项权利。短视频作为作品的一种形式，同样受到著作权法的保护。
   • 将别人的短视频直接变成自己的原创，实际上是对原作品进行了复制和传播，且未经著作权人许可，这侵犯了著作权人的复制权和信息网络传播权。

2. 侵权行为的认定：

   • 侵权行为通常包括四个要件：行为的违法性、损害事实的存在、违法行为与损害事实之间的因果关系、以及行为人的主观过错。
   • 在将别人的短视频变成自己的原创这一行为中，行为的违法性（即未经许可复制和传播作品）和损害事实的存在（即著作权人因作品被侵权而遭受的损失）是显而易见的。同时，如果行为人明知是他人作品而故意进行复制和传播，则主观过错也成立。

3. 法律后果：

   • 一旦被认定为侵权行为，行为人可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
   • 如果侵权行为情节严重，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。例如，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及有版权的图书等作品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，可能构成侵犯著作权罪。

4. 实际操作中的建议：

   • 在创作短视频时，应尊重他人的著作权，避免直接复制或传播他人的作品。
   • 如果需要使用他人的作品作为素材，应事先获得著作权人的许可，并按照约定支付报酬。
   • 如果发现自己的作品被他人侵权，应及时收集证据，并向相关部门投诉或寻求法律援助。

总结来说，将别人的短视频变成自己的原创是违法的，这侵犯了著作权人的合法权益。在创作短视频时，应遵守著作权法的相关规定，尊重他人的知识产权。如果遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。