结论：法律本身并不直接干预家庭成员之间的情感仇恨，但在特定情况下，如果这种仇恨导致了违法行为或侵犯了他人合法权益，法律是可以介入并管理的。
详细分析：
法律不直接管理情感仇恨：
- 法律主要是调整社会关系、维护社会秩序的工具，它关注的是行为是否合法，而不是个人的情感状态。因此，儿子和父亲之间的仇恨，作为一种情感状态，本身并不受法律的直接管理。
法律管理因仇恨引发的违法行为：
- 如果儿子和父亲之间的仇恨导致了暴力行为、虐待、遗弃、诽谤等违法行为，那么法律就会介入。例如，如果儿子对父亲实施了家庭暴力，父亲可以向公安机关报案，要求依法处理儿子。同样，如果父亲遗弃了儿子，儿子也可以寻求法律援助，维护自己的合法权益。
法律保护家庭成员的合法权益：
- 在家庭关系中，每个成员都享有平等的法律地位和合法权益。如果因为仇恨而导致某一方权益受到侵害，法律会提供保护。比如，如果父亲因为仇恨而拒绝支付儿子的抚养费，儿子可以通过法律途径要求父亲履行抚养义务。
法律鼓励和解与调解：
- 在处理家庭纠纷时，法律也鼓励通过和解、调解等方式解决矛盾。这不仅可以减少法律程序的繁琐和成本，还有助于维护家庭关系的和谐。因此，如果儿子和父亲之间的仇恨可以通过沟通、协商或第三方调解得到化解，那么法律会积极支持这种解决方式。
建议：
- 如果儿子和父亲之间的仇恨已经影响到了家庭关系的和谐和双方的合法权益，建议首先尝试通过沟通、协商或第三方调解来解决问题。
- 如果仇恨导致了违法行为或侵犯了他人合法权益，应及时向公安机关报案或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
- 在处理家庭纠纷时，保持冷静和理性，避免情绪化的行为导致矛盾进一步升级。
后续思考：
家庭关系是复杂而微妙的，法律虽然不能直接解决情感仇恨问题，但可以为家庭成员提供法律保障和纠纷解决机制。因此，在面对家庭矛盾时，我们应该积极寻求法律途径来维护自己的合法权益，同时也要注重家庭关系的和谐与沟通。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。