关于被判刑后手机何时能拿回来的问题，这确实是一个涉及多个法律因素和实际办案流程的复杂问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，手机能否拿回以及何时能拿回，主要取决于手机与案件的关联性。

1. 如果手机与案件无关：

   • 在这种情况下，手机通常会在侦查阶段结束后，由公安机关或检察机关及时解除扣押措施，并通知您或您的家属前来领取。
   • 时间上，如果案件相对简单，手机可能会在几天到几周内归还。但具体时间还需视案件进展和司法机关的办案效率而定。

2. 如果手机与案件有关：

   • 若手机被认定为作案工具，或其中存储的数据、信息对证明犯罪有关键作用，那么手机将作为重要证据被依法扣押，并随案移送。
   • 在这种情况下，手机可能需要等到整个刑事诉讼程序结束，包括侦查、起诉、审判等各个阶段，且不再作为证据使用时，才有可能被退还。
   • 时间上，由于涉及多个诉讼阶段，手机归还的时间可能较长，甚至可能在整个诉讼程序结束后才能归还。具体时长因案件复杂程度、审理进度等因素而异，可能从几个月到数年不等。

此外，还有一些特殊情况需要注意：

• 涉及国家秘密或个人隐私：如果手机中存储了涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的信息，司法机关可能会采取特殊措施保护这些信息，同时决定是否以及何时归还手机。
• 没收或销毁：在某些严重犯罪案件中，如果手机被认定为犯罪工具或用于非法活动，可能会被依法没收或销毁。
• 赔偿或补偿：如果手机因司法机关的扣押或保管不当导致损坏或丢失，您有权要求相应的赔偿或补偿。

建议：

• 对于您或您的家属而言，及时了解案件的最新进展，与司法机关保持沟通，是了解手机何时能拿回的重要途径。
• 同时，咨询专业的律师或法律机构也是明智之举。他们可以提供更具体的法律建议，帮助您更好地了解自己的权利和义务，确保在处理手机取回等问题时能够做出正确的决策。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。