未按规定投保机动车交通事故责任强制保险（交强险）的，将面临以下处罚：

1. 机动车被扣留：

   • 公安机关交通管理部门有权扣留未投保交强险的机动车，直至车主或管理人补办交强险并缴纳罚款。

2. 罚款计算：

   • 罚款金额为依照规定投保最低责任限额应缴纳的保险费的2倍。具体计算公式为：罚款金额 = 交强险最低责任限额保费 × 2。
   • 例如，普通小轿车每年的交强险保费若为950元，则罚款金额为950元 × 2 = 1900元。

3. 后续处理：

   • 在补齐交强险投保手续，并缴纳完相应罚款后，公安机关交通管理部门会及时退还被扣留的机动车。

法律背景与建议：

• 法规依据：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十八条的规定，机动车所有人、管理人未按照规定投保机动车交通事故责任强制保险的，将受到上述处罚。
• 法律建议：为了避免不必要的法律风险和经济损失，我强烈建议机动车所有人或管理人务必按时、按规定购买交强险。交强险不仅是对自身权益的保障，也是对他人生命财产安全的负责。同时，及时投保交强险也是遵守法律法规的体现，有助于维护良好的交通秩序和社会稳定。

特殊情况说明：

• 虽然国家有统一的法律规定，但各地在具体执行过程中可能会存在一定差异。因此，在实际操作中，建议车主或管理人以当地的具体规定为准，确保自己的车辆始终处于合法上路状态。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。