根据《中华人民共和国网络安全法》及相关法律法规，针对未成年人传播违法信息的行为，处罚措施需结合行为性质、主体年龄及危害后果综合判定，具体如下：

1. 若传播主体为未成年人（未满18周岁）

• 行政处罚层面：
  根据《网络安全法》第12条、第46条，未成年人传播违法信息（如暴力、色情、恐怖内容或虚假信息）的，通常不直接对未成年人本人处罚，但会责令其监护人加强教育、管教。若监护人未履行监护职责，可能面临警告、罚款等处罚（《未成年人保护法》第118条）。
  例外情形：若未成年人已满16周岁且以自身劳动收入为主要生活来源（视为完全民事行为能力人），可能直接承担行政责任（如拘留、罚款），但实践中极少见。

• 刑事责任层面：
  若传播行为构成犯罪（如传播淫秽物品罪、编造传播虚假恐怖信息罪），且未成年人已满16周岁，需承担刑事责任，但依法从轻或减轻处罚（《刑法》第17条、第291条之一）。若不满16周岁，仅对特定严重犯罪（如故意杀人、强奸等）负责，传播违法信息一般不追究刑责。

2. 若传播主体为网络服务提供者（平台）

• 行政责任：
  若平台未履行信息安全管理义务（如未及时删除违法信息、未对未成年人账号采取特殊保护措施），根据《网络安全法》第47条、第68条，可能面临警告、罚款（最高100万元）、暂停业务或停业整顿，甚至吊销许可证。
  典型案例：某短视频平台因未限制未成年人直播传播低俗内容，被罚款50万元并责令整改。

• 民事责任：
  若平台行为导致未成年人或他人权益受损（如名誉权侵害），需承担赔偿损失、赔礼道歉等责任（《民法典》第1195条）。

3. 关键实务建议

• 对家长/监护人：
  需加强未成年人网络行为监督，若发现传播违法信息，应立即制止并删除内容，同时教育引导其认识行为后果。若平台未配合处理，可向网信部门投诉（12377举报平台）。

• 对平台：
  应建立未成年人保护机制（如实名认证、内容过滤、时间管理），对疑似未成年人账号主动核查，并定期培训审核人员识别违法信息。

• 对未成年人：
  传播违法信息可能影响个人信用记录（如纳入“网络诚信黑名单”），甚至限制未来就业、升学（如公务员政审）。务必遵守网络行为规范，避免因一时冲动承担法律风险。

如有具体案件或细节需要进一步分析，可直接向我咨询，我会结合事实与法律条款为您详细解答。