患者家属给护理辛苦费这一行为，在法律上并不被鼓励，且可能涉及一定的法律风险，不建议这样做。以下从多个角度进行分析：

1. 法律合规性角度：

   • 在医疗领域，医护人员提供医疗服务是其职责所在，患者或家属无需额外支付“辛苦费”或“红包”。这种行为可能被视为对医护人员的贿赂，违反了医疗行业的职业道德和法律法规。
   • 根据相关法律法规，医护人员不得接受患者或家属的财物或其他利益，以维护医疗服务的公正性和纯洁性。因此，从法律合规性的角度来看，给护理辛苦费是不被允许的。

2. 医疗纠纷风险角度：

   • 如果患者或家属给护理辛苦费，而后续在医疗过程中出现任何问题或纠纷，这种行为可能被视为对医护人员的不当影响或贿赂，从而引发更复杂的法律争议。
   • 在医疗纠纷中，如果涉及贿赂或不当利益输送，可能会影响纠纷的公正处理，甚至可能导致医护人员承担不必要的法律责任。

3. 道德伦理角度：

   • 从道德伦理的角度来看，医护人员应该基于职业道德和人文关怀来提供医疗服务，而不是基于经济利益。给护理辛苦费可能破坏这种纯粹的医患关系，影响医疗服务的整体质量。
   • 患者或家属应该通过正当渠道表达对医护人员的感谢和尊重，如写感谢信、送锦旗等，而不是通过给予财物的方式。

4. 实际操作建议角度：

   • 如果患者或家属确实想表达对护理人员的感谢和认可，可以选择其他合法、合规的方式，如口头表达感谢、写感谢信、送锦旗或鲜花等。
   • 在医疗过程中，患者或家属应该积极配合医护人员的工作，遵守医疗规章制度，共同维护良好的医患关系。

总结与建议：

• 患者家属给护理辛苦费在法律上并不被鼓励，且可能涉及贿赂等法律风险。
• 建议患者或家属通过合法、合规的方式表达对医护人员的感谢和认可，如口头表达、写感谢信或送锦旗等。
• 在医疗过程中，患者或家属应积极配合医护人员的工作，共同维护良好的医患关系。

如有任何医疗纠纷或法律问题，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。