债务人去世后，律师一般不能直接通过一个人查到其家人的信息，但存在特定情形和合法途径可以获取相关信息。以下从不同角度进行分析：

一、律师直接查询的限制

1. 隐私保护原则：

   • 根据我国相关法律法规，个人的隐私信息受到严格保护。律师作为法律专业人士，同样需要遵守这一原则，不得非法获取或泄露他人的隐私信息。
   • 除非有合法的调查权限或依据，否则律师不能随意查询债务人的家人信息。

2. 无直接查询权：

   • 律师在代理案件时，其调查权限通常限于与案件直接相关的信息。债务人去世后，其家人信息并不直接构成案件事实的一部分，因此律师无权直接查询。

二、合法获取债务人家人信息的途径

1. 通过法院调查：

   • 在涉及债务纠纷的诉讼中，如果法院认为有必要了解债务人的家庭情况以判断债务的承担或继承问题，可以依法进行调查。
   • 律师可以代表当事人向法院提出申请，请求法院调查债务人的家人信息。但这一过程需要遵循法定程序，并获得法院的批准。

2. 通过继承程序获取：

   • 如果债务人去世后留有遗产，且存在多个继承人，那么在继承程序中可能会涉及债务人的家人信息。
   • 律师可以代表继承人参与继承程序，通过合法途径了解债务人的家庭情况，包括其家人信息。但这一过程同样需要遵循法定程序，并确保不侵犯他人的隐私权。

3. 通过公开信息或合法调查手段：

   • 在某些情况下，律师可能通过公开信息（如债务人之前的社交记录、公开报道等）或合法调查手段（如询问债务人的亲友、同事等）间接获取债务人的家人信息。
   • 但这些手段必须合法合规，不得侵犯他人的隐私权或违反其他法律法规。

三、注意事项与法律建议

1. 遵守法律法规：

   • 律师在获取债务人的家人信息时，必须严格遵守相关法律法规，不得非法获取或泄露他人的隐私信息。

2. 尊重他人隐私：

   • 即使是为了维护当事人的合法权益，律师也应尊重他人的隐私权，避免过度调查或泄露不必要的信息。

3. 寻求合法途径：

   • 如果律师需要获取债务人的家人信息以维护当事人的合法权益，应寻求合法途径，如通过法院调查、继承程序等。

如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。