核心结论：在上门询问欠款但本人不在家且债主家人不理你的情况下，你可以采取以下措施来维护自身合法权益。

1. 尝试再次沟通：

   • 选择合适的时间再次上门，尽量确保债主本人在家，以便直接与其沟通还款事宜。
   • 若再次上门仍无法见到债主本人，可以尝试通过电话、短信或电子邮件等方式与债主取得联系，明确表达你的诉求，即要求债主尽快偿还欠款。

2. 收集证据：

   • 在沟通过程中，注意保留所有与债主的沟通记录，包括通话记录、短信、电子邮件等，这些都可以作为后续法律程序的证据。
   • 如果可能的话，还可以收集其他相关证据，如借款合同、转账记录等，以证明债主确实存在欠款行为。

3. 发送律师函：

   • 如果沟通无果，你可以考虑委托律师向债主发送律师函，正式要求债主偿还欠款，并告知其若不履行还款义务将承担的法律后果。
   • 律师函通常具有一定的法律威慑力，能够促使债主重视并尽快解决欠款问题。

4. 提起诉讼：

   • 如果债主仍然拒绝偿还欠款，你可以向法院提起诉讼，要求债主履行还款义务。
   • 在提起诉讼前，确保你已经收集了足够的证据来支持你的诉求，并咨询专业律师以了解诉讼流程和可能的风险。

5. 申请强制执行：

   • 如果法院判决债主偿还欠款，但债主仍然不履行判决，你可以向法院申请强制执行，通过法律手段强制债主偿还欠款。
   • 强制执行措施可能包括查封、扣押、拍卖债主的财产等，以确保你的债权得到实现。