公司对退市决定不服而提起行政诉讼时，是否会进行公告，这主要取决于诉讼的具体情况以及相关法律法规和交易所规则的要求，但通常情况下，公司本身不会主动就行政诉讼事宜进行单独公告。以下是对此问题的详细分析：
一、行政诉讼的公告要求
法律程序要求：
- 行政诉讼是公民、法人或其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其合法权益而提起的诉讼。在行政诉讼过程中，法院会按照法定程序进行审理，并可能要求相关方进行公告，但这主要是法院为了保障诉讼的公开性和透明度而采取的措施，并非由公司自行决定。
公告内容与范围：
- 如果法院认为有必要，可能会要求公司就诉讼事宜进行公告，以告知相关利益方（如股东、债权人等）诉讼的进展和结果。但这种公告通常是在法院的指导下进行，且内容限于诉讼相关的必要信息。
二、公司退市与信息披露
退市决定的信息披露：
- 当公司面临退市风险或已经收到退市决定时，根据证券交易所的规则和公司法的要求，公司通常需要发布公告，披露退市的原因、过程、影响以及后续计划等信息。这是为了保障投资者的知情权，维护市场的公平和透明。
行政诉讼与信息披露的关联：
- 虽然公司对退市决定不服而提起行政诉讼，但这并不直接改变退市决定本身的信息披露要求。公司仍然需要按照证券交易所的规则和公司法的要求，就退市事宜进行公告。而行政诉讼的进展和结果，如果对公司有重大影响，也可能需要在后续的公告中予以披露。
三、实际操作中的考虑
公司策略：
- 公司可能会根据诉讼的进展和结果，以及市场的反应，来决定是否就行政诉讼事宜进行额外的公告。如果诉讼结果对公司有重大影响，或者市场对此高度关注，公司可能会选择发布公告以澄清事实、稳定市场情绪。
监管要求：
- 证券交易所和证券监管机构可能会对公司就重大诉讼事宜的信息披露提出具体要求。公司需要密切关注这些要求，并确保按照规定进行公告。
四、法律建议
及时公告：
- 如果公司决定就行政诉讼事宜进行公告，应当确保公告内容准确、完整，并及时发布，以避免因信息披露不及时或不准确而引发的法律风险。
咨询专业律师：
- 在处理此类复杂法律问题时，公司应当咨询专业律师的意见，以确保公告内容符合法律法规和交易所规则的要求，并最大程度地保护公司的合法权益。
如有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。