“民间借贷纠纷请缴纳其他”这一表述并不完整和明确，结合法律实务，推测可能涉及以下几种情况：
- 诉讼费用中的“其他费用”
在民间借贷纠纷诉讼中，法院收取的诉讼费用通常包括案件受理费（按标的额比例计算）和其他诉讼费用（如鉴定费、公告费、翻译费等）。若法院通知“缴纳其他”，可能指除案件受理费外，因案件需要产生的额外费用。例如：
- 鉴定费：若涉及借款真实性、利息计算等争议，需委托第三方机构鉴定；
- 公告费：若被告下落不明，需通过公告送达法律文书；
- 翻译费：若涉及外文证据或当事人使用外语。
建议：及时与法院沟通，明确“其他费用”的具体项目及金额，并保留缴费凭证。
- 执行阶段的费用
若案件进入强制执行程序，可能产生以下费用：
- 申请执行费：由被执行人承担，但需申请人预交；
- 实际支出费用：如评估费、拍卖费、差旅费等，可能要求申请人先行垫付。
注意：执行费用需以法院出具的正式通知为准，避免被非法中介或虚假收费欺骗。
- 律师费或代理费（非法院收取）
若委托律师代理，律师费属于当事人与律所的合同约定，与法院无关。但需注意：
- 律师费通常由委托方自行承担，除非合同或法律明确规定由对方承担（如约定“败诉方承担律师费”）；
- 警惕以“法院要求缴纳律师费”为名的诈骗行为。
- 可能的笔误或表述错误
若通知内容为“请缴纳其他费用”但未明确项目，可能是：
- 法院文书表述不严谨；
- 当事人误解通知内容。
应对：立即联系法院或书记员，要求书面说明费用名称、依据及计算方式。
行动建议：
- 核对法院出具的《诉讼费用缴纳通知书》或《执行通知书》，明确费用项目；
- 若对费用有疑问，可要求法院提供收费依据（如《诉讼费用交纳办法》）；
- 保留所有缴费凭证，以备后续核查或申诉。
提示：法院收费需严格依据法律，若发现乱收费或虚假通知，可向上一级法院或同级监察部门投诉。如有具体案件情况，可进一步提供细节，我将为您分析应对方案。