店招广告中出现“抵押”“典当”字样，并不直接构成违法，但需满足一定条件且不得违反相关法律法规的禁止性规定。以下从不同角度进行分析：
一、广告内容合法性角度
真实性与合法性原则：
- 根据《中华人民共和国广告法》的相关规定，广告内容应当真实、合法，不得含有虚假或者引人误解的内容，不得欺骗、误导消费者。因此，如果店招广告中提及的“抵押”“典当”业务是真实存在的，且符合相关法律法规的规定，那么这种广告行为本身并不违法。
禁止性规定：
- 广告中不得使用或者变相使用中华人民共和国的国旗、国歌、国徽，军旗、军歌、军徽等法律、行政法规规定禁止使用的情形。同时，广告也不得含有淫秽、色情、赌博、迷信、恐怖、暴力的内容，以及民族、种族、宗教、性别歧视的内容。只要“抵押”“典当”字样不涉及这些禁止性内容，且不误导消费者，通常不会构成违法。
二、特定行业监管角度
典当行监管：
- 如果广告主体是典当行，那么其广告行为还需遵守《典当管理办法》等相关规定。典当行在店招广告中使用“典当”字样是合理的，但需确保广告内容不违反该办法中关于典当行经营行为、广告宣传等方面的具体规定。例如，不得虚假宣传典当利率、费用等关键信息。
抵押业务监管：
- 对于提供抵押业务的机构（如银行、小额贷款公司等），其广告行为也需遵守相关金融监管法规。这些机构在广告中提及“抵押”时，需确保广告内容真实、准确，不误导消费者，且符合金融监管部门对于抵押业务宣传的具体要求。
三、实际操作建议
核实广告内容：
- 在发布店招广告前，务必核实广告内容的真实性、合法性，确保不违反相关法律法规的禁止性规定。特别是对于涉及“抵押”“典当”等敏感字样的广告，更需谨慎处理。
遵守行业规范：
- 根据广告主体所属行业的不同，遵守相应的行业规范和监管要求。例如，典当行需遵守《典当管理办法》，金融机构需遵守金融监管法规等。
咨询专业意见：
- 如果对广告内容的合法性存在疑问，建议咨询专业律师或相关监管部门，以确保广告行为的合规性。
若店招广告中的“抵押”“典当”字样真实、合法，且不违反相关法律法规的禁止性规定和行业规范，那么这种广告行为是合法的。但如有任何疑问或不确定之处，建议及时咨询专业律师以获取准确法律意见。