在医疗纠纷未定责的情况下，不建议私自会见原告，正确的处理方式应是通过合法、正规的途径进行沟通和解决。以下从不同角度进行分析：

1. 法律风险角度：

   • 私自会见原告可能被视为干扰诉讼程序或试图影响原告的陈述，这种行为可能构成对诉讼公正性的干扰，甚至可能触犯法律，如妨碍作证等。
   • 在医疗纠纷中，双方往往存在信息不对称和利益冲突，私自会见可能加剧这种冲突，不利于纠纷的公正解决。

2. 纠纷解决角度：

   • 医疗纠纷的解决应遵循合法、公正、公开的原则。在未定责的情况下，双方应通过医疗事故鉴定、调解或诉讼等正规途径来明确责任和寻求解决方案。
   • 私自会见原告可能无法有效解决问题，反而可能引发更多的争议和误解。通过正规途径，可以确保双方的权利得到充分保障，纠纷得到公正处理。

3. 实际操作建议：

   • 如果作为被告方（如医疗机构或医务人员），在医疗纠纷未定责的情况下，应积极配合相关部门的调查和鉴定工作，提供必要的证据和资料。
   • 可以寻求专业法律人士的帮助，通过合法途径与原告进行沟通，了解其诉求和意见，并尝试通过调解等方式解决纠纷。
   • 如果纠纷无法通过调解解决，应依法参与诉讼程序，接受法院的判决。