结论：在老公坐牢的情况下，要起诉“小三”拿回钱，一般需先明确钱的性质，若属于夫妻共同财产且被“小三”无权占有，可通过民事诉讼要求返还；若涉及犯罪所得，可向公安机关报案追究刑事责任。以下是具体分析：

民事诉讼角度

1. 确定财产性质
   • 首先需要明确老公给“小三”的钱是否属于夫妻共同财产。根据《中华人民共和国民法典》规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬，生产、经营、投资的收益等财产为夫妻共同财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。
   • 如果老公擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这种行为属于无权处分，严重损害了你的财产权益。例如，老公在婚姻存续期间，未经你同意将大额存款转给“小三”，这部分存款很可能就是夫妻共同财产。
2. 收集证据
   • 要收集能够证明老公与“小三”存在不正当关系以及老公向“小三”转账或给予财产的证据。比如聊天记录，其中可能包含老公承认与“小三”关系以及转账相关的内容；转账记录，包括银行流水、支付平台的交易记录等，能清晰显示转账的时间、金额和对方账户信息；证人证言，如果有知道他们关系的亲友愿意作证，也可以作为证据之一。
3. 确定被告和管辖法院
   • 被告就是“小三”，需要明确其身份信息，包括姓名、性别、年龄、住址等。
   • 管辖法院一般是有管辖权的基层人民法院。根据民事诉讼法的规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
4. 起诉流程
   • 撰写起诉状，起诉状应当记明原告和被告的基本信息、诉讼请求和所根据的事实与理由、证据和证据来源，证人姓名和住所等内容。例如，诉讼请求可以是要求“小三”返还老公擅自赠与的夫妻共同财产及相应利息。
   • 向法院提交起诉状和相关证据材料，法院会对材料进行审查，符合立案条件的会予以立案。
   • 立案后，法院会安排开庭审理，在庭审过程中，你需要向法庭陈述事实和理由，出示证据，进行辩论等。最终法院会根据查明的事实和法律规定作出判决。

刑事角度（如果涉及犯罪）

1. 判断是否构成犯罪
   • 如果老公给“小三”的钱是通过犯罪手段获得的，比如老公实施了贪污、受贿、盗窃等犯罪行为，然后将赃款赠与“小三”，那么“小三”可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
2. 报案流程
   • 你可以向公安机关报案，提供相关线索和证据，如老公的犯罪线索、给“小三”转账的记录等。
   • 公安机关会进行立案侦查，收集证据，查明事实。如果“小三”确实构成犯罪，将依法追究其刑事责任，同时你作为受害人，在犯罪所得追回后，有可能获得相应的赔偿。