退伍军人借钱不还，不可以告上军事法庭。以下是对这一问题的详细分析：

1. 军事法庭的管辖范围：

   • 军事法庭主要管辖现役军人的军事犯罪案件，如违反军职、叛国、泄露军事机密等严重危害国家军事利益的行为。
   • 民间借贷纠纷，即便涉及退伍军人，也不属于军事法庭的管辖范围。这类纠纷通常属于民事纠纷，应由地方人民法院管辖。

2. 退伍军人的法律地位：

   • 退伍军人一旦退役，即脱离军队序列，不再受军事法规的直接约束，而是受国家民事法律的保护和规范。
   • 因此，退伍军人之间的民间借贷纠纷，应依据《中华人民共和国民法典》等相关民事法律进行处理。

3. 民间借贷纠纷的解决途径：

   • 当退伍军人（或任何公民）借钱不还时，债权人可以通过法律途径维护自己的权益。
   • 具体来说，债权人可以向地方人民法院提起民事诉讼，要求债务人偿还借款及可能产生的利息。
   • 在诉讼过程中，债权人需要提供充分的证据证明借款事实的存在以及债务人的违约行为。

4. 法律建议：

   • 如果您遇到退伍军人借钱不还的情况，建议首先尝试与债务人进行友好协商，寻求和解的可能性。
   • 如果协商无果，您可以准备相关证据（如借条、转账记录、聊天记录等），向地方人民法院提起民事诉讼。
   • 在诉讼过程中，您可以寻求专业律师的帮助，以确保您的权益得到充分保护。

综上所述，退伍军人借钱不还的问题不属于军事法庭的管辖范围，而应通过地方人民法院进行民事诉讼来解决。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。