结论前置：

1. 图标版权和商标版权存在本质区别，前者保护作品的原创性，后者保护品牌标识的独特性。
2. 若他人未经许可使用你的版权作品注册商标，你确实有权起诉其侵权，但需满足版权有效性、实质性相似和接触可能性等条件。

一、图标版权与商标版权的区别

1. 保护对象与范围

   • 图标版权：保护的是作品的原创性表达，如图形、文字组合、色彩搭配等具有独创性的设计。版权自作品创作完成时自动产生，无需注册即可获得保护（但登记后举证更便利）。
   • 商标版权：严格来说，商标本身不涉及“版权”概念，但若商标标识构成作品（如具有独创性的图形或文字组合），则该标识可同时受商标法和版权法保护。商标权保护的是标识的“识别功能”，即区分商品或服务来源的能力。

2. 保护期限与条件

   • 版权：保护期限为作者终生加死后50年（企业作品为首次发表后50年），保护条件是作品具有独创性。
   • 商标：保护期限为10年，可无限续展，保护条件是标识具有显著性且不与在先权利冲突。

3. 权利内容差异

   • 版权：包括复制权、发行权、展览权、信息网络传播权等，侧重于控制作品的复制与传播。
   • 商标：包括专用权、禁止权、许可权等，侧重于防止他人混淆商品或服务来源。

二、他人用你的版权作品注册商标，能否起诉？

可以起诉，但需满足以下条件：

1. 版权有效性

   • 你需证明对涉案作品拥有合法版权，例如通过著作权登记证书、创作底稿、发表记录等材料。
   • 案例参考：若你创作了一幅独特图案并登记版权，他人未经许可将该图案注册为商标，则你具备起诉基础。

2. 实质性相似

   • 商标标识与你的版权作品在视觉或表达上需构成实质性相似，例如图案轮廓、文字排列、色彩搭配等高度一致。
   • 判断标准：以普通消费者视角观察，是否易产生混淆或误认。

3. 接触可能性

   • 需证明商标申请人有机会接触你的作品，例如作品已公开发表、展览或在行业内传播。
   • 例外情形：若商标申请人独立创作出相同作品，且无接触证据，则可能不构成侵权。

4. 在先权利原则

   • 根据《商标法》第三十二条，申请商标注册不得损害他人现有的在先权利（包括版权）。若你的版权作品创作或登记时间早于商标申请日，则可主张在先权利。

三、诉讼流程与赔偿主张

1. 收集证据

   • 版权证据：著作权登记证书、创作过程记录、作品发表证明等。
   • 商标侵权证据：商标注册信息、实际使用情况（如商品包装、广告宣传）、销售范围等。
   • 接触证据：作品公开传播记录、行业展会参与证明等。

2. 确定管辖法院

   • 通常为商标侵权行为地或被告所在地的中级人民法院，或最高人民法院指定的基层人民法院。

3. 赔偿主张

   • 可要求侵权方停止使用商标、赔偿经济损失（包括实际损失或侵权获利）及合理维权费用。
   • 计算公式示例：若侵权商品销量为10万件，单件利润为50元，则赔偿金额至少为500万元（实际赔偿可能更高，需结合证据综合判定）。

四、专业建议

1. 预防性措施

   • 对原创作品及时进行版权登记，固定创作时间与内容。
   • 在商标申请前进行全面检索，避免与在先版权冲突。

2. 争议解决策略

   • 若发现他人侵权，可先发送律师函要求停止使用，降低诉讼成本。
   • 若协商无果，立即启动诉讼程序，防止侵权范围扩大。

3. 综合保护思路

   • 版权与商标权可形成互补保护：版权保护作品原创性，商标权保护品牌标识的商业价值。
   • 典型场景：若你的图标既登记版权又注册商标，他人未经许可使用该图标时，可同时主张版权侵权与商标侵权，增强维权力度。

如有具体案件或证据材料，欢迎直接向我咨询，我将结合细节为你制定针对性方案。