结论：仅凭“老公背着老婆刷到抖音38级”这一行为，通常无法直接去法院起诉，因为该行为本身一般不构成法律上的侵权或违法，但需结合具体行为内容和目的进一步分析。以下从不同角度详细说明：

一、从侵权损害（人格权）角度分析

1. 人格权侵权构成要件：

   • 侵权行为：需存在侵犯他人人格权的具体行为，如侮辱、诽谤、泄露隐私等。
   • 损害后果：需造成实际的精神损害或物质损害。
   • 因果关系：侵权行为与损害后果之间需存在直接的因果关系。
   • 主观过错：侵权人需存在故意或过失。

2. “刷到抖音38级”行为分析：

   • 该行为本身并不直接侵犯老婆的人格权，如名誉权、隐私权等。
   • 除非老公在刷抖音的过程中，实施了侮辱、诽谤老婆或泄露老婆隐私等行为，且这些行为造成了老婆的实际损害，否则不构成人格权侵权。

3. 建议：

   • 如果老公在刷抖音时确实实施了侵犯老婆人格权的行为，老婆可以收集相关证据（如截图、视频、聊天记录等），并咨询律师，考虑是否提起人格权侵权诉讼。

二、从婚姻家庭（离婚纠纷）角度分析

1. 离婚纠纷的常见原因：

   • 离婚纠纷通常涉及夫妻感情破裂、家庭暴力、出轨、经济问题等。
   • “刷到抖音38级”这一行为本身，并不直接构成离婚的法定理由。

2. 可能的相关情形：

   • 如果老公刷抖音的行为导致了夫妻之间的矛盾或冲突，且这些矛盾或冲突无法调和，进而影响了夫妻感情，那么这可能成为离婚纠纷的一个间接原因。
   • 但即便如此，也需要结合其他证据和事实，来证明夫妻感情确实已经破裂，且无法挽回。

3. 建议：

   • 如果夫妻之间因为刷抖音等小事产生了矛盾，建议首先通过沟通、协商等方式解决。
   • 如果矛盾无法调和，且确实影响了夫妻感情，可以考虑咨询律师，了解离婚的相关法律程序和注意事项。

三、其他可能的角度

1. 财产问题：

   • 如果老公在刷抖音的过程中，未经老婆同意，擅自使用了夫妻共同财产（如充值、打赏等），且数额较大，那么这可能涉及财产侵权问题。
   • 但即便如此，也需要证明老公的行为确实侵犯了老婆的财产权，且造成了实际损失。

2. 家庭伦理和道德问题：

   • “刷到抖音38级”这一行为，虽然可能引发家庭内部的讨论或不满，但更多属于家庭伦理和道德范畴的问题。
   • 这类问题通常需要通过家庭内部的沟通、协商等方式解决，而不是通过法律途径。

总结与建议：

• 仅凭“老公背着老婆刷到抖音38级”这一行为，通常无法直接去法院起诉。
• 如果该行为涉及了侵犯人格权、财产权等法律问题，或者导致了夫妻感情破裂等严重后果，那么可以考虑咨询律师，了解具体的法律程序和注意事项。
• 在处理家庭内部矛盾时，建议首先通过沟通、协商等方式解决，以维护家庭和谐和稳定。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。