在买卖印章罪的案件中，如果公安机关未能收集到以下关键证据，通常难以定罪：

1. 证明买卖行为存在的直接证据：

   • 这包括买卖双方的交易记录、转账凭证、聊天记录、书面合同等。这些证据能够直接证明买卖印章的行为确实发生，是定罪的基础。如果公安机关无法获取这些证据，将难以证明买卖行为的存在。

2. 证明印章真实性的证据：

   • 在买卖印章罪中，印章的真实性是一个关键要素。如果买卖的是伪造的印章，那么需要证明这些印章是伪造的，而非真实的。这通常需要专业的鉴定机构进行鉴定，并出具鉴定报告。如果公安机关无法提供这样的鉴定报告，将难以证明印章的真实性，从而影响定罪。

3. 证明买卖双方主观故意的证据：

   • 买卖印章罪要求买卖双方具有主观故意，即明知是伪造的印章而进行买卖。这需要通过买卖双方的陈述、行为表现、交易环境等多方面的证据来综合判断。如果公安机关无法收集到证明买卖双方主观故意的证据，将难以认定买卖印章罪。

4. 其他辅助证据：

   • 除了上述直接证据外，公安机关还需要收集其他辅助证据来支持定罪，如买卖双方的身份信息、交易地点、交易时间等。这些证据虽然不如直接证据那么关键，但它们能够构成完整的证据链，增强定罪的说服力。如果公安机关无法收集到这些辅助证据，定罪的难度将会增加。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，买卖伪造的印章是违法行为，如果情节严重，将构成犯罪。然而，定罪需要充分的证据支持，如果公安机关未能收集到上述关键证据，将难以对犯罪嫌疑人进行定罪。
• 如果你或你身边的人涉嫌买卖印章罪，我建议你尽快咨询专业律师，了解具体的法律情况和应对策略。律师将能够根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。

可能法律后果：

• 如果公安机关未能收集到足够的证据来定罪，犯罪嫌疑人可能会被释放或者案件可能会被撤销。然而，这并不意味着犯罪嫌疑人完全摆脱了法律责任，因为如果未来有新的证据出现，案件可能会被重新审理。
• 另一方面，如果犯罪嫌疑人确实构成了买卖印章罪，并且被法院定罪，那么他将面临相应的刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。

进一步思考：

• 在面对刑事指控时，证据的收集和保存至关重要。如果你或你身边的人涉嫌犯罪，我建议你尽快与律师联系，了解如何收集和保存证据，以及如何应对公安机关的调查和讯问。
• 同时，我也建议你加强法律意识，遵守法律法规，不要从事任何违法犯罪活动。如果遇到法律问题或纠纷，及时咨询专业律师，寻求法律帮助和解决方案。