结论：仅持有一个欠条，在满足其他法定起诉条件的前提下，通常是可以向法院提起民事诉讼并成功立案的。但立案并不等同于胜诉，法院在后续审判中会对借贷事实进行全面审查。
法律规定层面
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉必须同时满足以下四个条件：
原告资格：原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。持有欠条的债权人，通常被视为与案件有直接利害关系，因此具备原告资格。
明确被告：欠条上应载明债务人的基本信息，如姓名、身份证号码等，以满足明确被告的要求。这是确保诉讼能够顺利进行，法院能够准确送达法律文书的关键。
具体诉讼请求和事实、理由：债权人可以依据欠条提出具体的还款请求，并初步证明借贷关系存在的事实。欠条作为书面证据，能够直接证明借贷关系的存在，是债权人提出诉讼请求的重要依据。
法院管辖：案件必须属于人民法院受理民事诉讼的范围，并由受诉人民法院管辖。这通常根据被告的住所地或合同履行地来确定管辖法院。
司法实践层面
立案阶段的形式审查：在司法实践中，法院在立案阶段主要进行形式审查，即审查起诉是否符合法定条件，而不会深入审查案件的实体内容。因此，只要欠条在形式上能够表明存在一定的民事纠纷，且符合其他立案条件，法院一般会受理立案。
审判阶段的全面审查：然而，立案并不意味着胜诉。在后续的审判过程中，法院会对借贷事实进行全面审查。如果被告对借贷关系的真实性、借款金额、是否实际交付等提出合理抗辩，原告需要提供更多证据（如转账记录、聊天记录、证人证言等）来佐证借贷事实的发生。否则，可能面临败诉的风险。
实际操作建议
证据收集：为了增加胜诉的可能性，建议债权人在起诉前尽可能收集更多的证据来支持其主张。除了欠条外，还可以收集转账记录、聊天记录、证人证言等，以形成完整的证据链。这些证据能够相互印证，增强借贷事实的可信度。
准备立案材料：在起诉前，需要准备充分的立案材料，包括起诉状、欠条原件及复印件、身份证明等。起诉状应详细列明原告、被告的基本信息，诉讼请求及事实与理由，以及证据和证据来源等。这些材料是法院受理案件的重要依据，必须准备齐全且符合法律要求。
寻求法律帮助：在起诉过程中，如果遇到法律难题或不确定如何操作，可以直接向我咨询。作为专业律师，我能够提供具体的法律策略建议，并帮助债权人评估案件的胜诉可能性，确保其权益得到充分保障。
举例说明：假设甲借给乙10万元，并出具了欠条。后来乙未按时还款，甲决定向法院提起诉讼。在起诉前，甲除了欠条外，还收集了转账记录作为辅助证据。在起诉时，甲准备了起诉状、欠条原件及复印件、身份证明等材料，并提交至有管辖权的法院。法院在审查后认为符合立案条件，于是受理了案件。在后续的审判过程中，甲提供了欠条和转账记录作为证据，证明了借贷关系的存在和借款金额的真实性。最终，法院判决乙归还甲10万元借款及相应利息。
总结：虽然仅持有一个欠条通常可以立案，但为了确保胜诉，债权人还需要尽可能收集更多证据来支持其主张，并在必要时寻求专业律师的帮助。