贷款逾期后，律师函不可以选择不接收，但接收与否并不影响法律责任的承担。以下从几个方面为你详细分析：

一、律师函的法律性质与作用

律师函是律师接受当事人的委托后，就有关事实或法律问题进行披露、评价，进而提出要求以达到一定效果而制作、发送的专业法律文书。在贷款逾期的情境下，律师函通常用于提醒借款人其逾期行为已经构成违约，并告知其可能面临的法律后果，如被起诉、承担罚息、违约金等。律师函本身并不具有强制执行力，但它是一种正式的法律文件，具有一定的法律威慑力。

二、不接收律师函的法律后果

1. 不影响法律责任的承担：无论你是否接收律师函，只要你确实存在贷款逾期的行为，你就需要承担相应的法律责任。银行或贷款机构有权通过法律途径追讨欠款，包括但不限于起诉、申请强制执行等。
2. 可能错过协商机会：律师函中往往会包含银行或贷款机构提出的协商还款方案。如果你选择不接收律师函，就可能错过与银行或贷款机构协商还款的机会，从而增加被起诉的风险。
3. 可能加剧法律纠纷：不接收律师函可能被视为对银行或贷款机构的不尊重或忽视，这可能加剧双方之间的法律纠纷，使问题变得更加复杂和难以解决。

三、接收律师函后的应对策略

1. 认真阅读律师函内容：了解银行或贷款机构提出的还款要求、法律后果以及协商还款的可能性。
2. 及时与银行或贷款机构沟通：如果你对律师函中的内容有疑问或需要协商还款方案，应及时与银行或贷款机构联系，表达你的还款意愿和困难，并尝试达成一个双方都能接受的还款协议。
3. 寻求法律帮助：如果你对律师函中的法律条款或法律后果存在疑虑，或者你认为自己的权益受到了侵害，可以寻求专业律师的帮助，了解你的法律权利和义务，并制定相应的应对策略。

四、特殊情况下的处理

如果你确实无法接收律师函（如因地址变更、联系方式变更等原因导致无法送达），建议你及时与银行或贷款机构联系，告知他们你的新地址或联系方式，并确认他们是否已经发送了律师函。同时，你也可以主动向银行或贷款机构了解你的贷款逾期情况，并表达你的还款意愿和困难。

总结与建议：贷款逾期后，律师函是一种重要的法律文件，它提醒你注意逾期行为可能带来的法律后果，并为你提供了协商还款的机会。因此，我建议你不要选择不接收律师函，而是应该认真对待它，及时与银行或贷款机构沟通，并寻求必要的法律帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。