起诉交警不执法，一般属于行政诉讼案件范畴。以下从多个角度对此问题进行分析：

1. 案件性质：

   • 交警作为行政机关的执法人员，其执法行为属于行政行为。当公民认为交警未依法履行其职责（即不执法）时，这实际上是对行政机关的不作为行为提出异议。
   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。因此，起诉交警不执法，属于对行政机关不作为的行政诉讼。

2. 起诉条件：

   • 原告需是认为交警不执法行为侵犯其合法权益的公民、法人或其他组织。
   • 需有明确的被告，即具体的交警部门或交警个人（但通常以交警部门为被告）。
   • 需有具体的诉讼请求和事实根据，即需要明确指出交警在哪些具体事项上未依法执法，以及这一不执法行为如何侵犯了原告的合法权益。
   • 案件需属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。

3. 法律后果：

   • 如果法院经审理认为交警确实存在不执法行为，且该行为侵犯了原告的合法权益，法院可能会判决交警部门在一定期限内履行其法定职责。
   • 如果交警部门的不执法行为给原告造成了损失，原告还可以在行政诉讼中一并提出行政赔偿请求，要求交警部门赔偿因其不执法行为所造成的损失。

4. 实际操作建议：

   • 在提起行政诉讼前，建议先尝试通过行政复议等途径解决争议，这通常更为高效且成本较低。
   • 如果决定提起行政诉讼，需准备充分的证据材料，包括但不限于现场照片、视频、证人证言等，以证明交警存在不执法行为。
   • 考虑到行政诉讼的专业性和复杂性，建议寻求专业律师的帮助，以确保诉讼的顺利进行和合法权益的有效维护。

总结来说，起诉交警不执法属于行政诉讼案件范畴。在提起此类诉讼时，需确保满足起诉条件，并准备充分的证据材料以支持自己的诉讼请求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。