当您的车辆被他人驾驶并产生交通违法情况时，确实是一个需要细致处理的问题。以下是我为您详细梳理的处理流程和建议：
一、责任划分
交通违法行为责任：
- 行政处罚责任：交通违法的行政处罚，如罚款、扣分，通常由实际驾驶人承担。因为这是驾驶人在驾驶过程中实施的具体行为，所以责任应由其个人承担。
- 民事赔偿责任：若交通违法行为导致交通事故，造成人身伤害或财产损失，首先由保险公司在交强险范围内进行赔偿。超出部分，则根据事故责任认定，由实际驾驶人承担。如果车主对损害的发生有过错，比如明知驾驶人无驾驶资格或饮酒后仍出借车辆，车主也需承担相应的赔偿责任。
刑事犯罪行为责任：
- 刑事责任：如交通肇事罪、危险驾驶罪等，主要由实际驾驶人承担。
- 车主责任：在极端情况下，如果车主在出借车辆时存在过错，如明知驾驶人饮酒后仍出借，车主可能需承担民事赔偿责任，甚至在某些情况下被追究刑事责任。
法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
二、处理措施
与驾驶人沟通：
- 得知车辆违法后，首先与驾驶人沟通，了解其违法的具体情况，并明确要求其承担责任，包括处理违法记录、缴纳罚款等。
督促与报告：
- 督促驾驶人及时前往交通管理部门处理违法行为。
- 如果驾驶人拒绝处理或无法联系，车主应及时向公安机关交通管理部门报告，并提供相关证据，如行车记录仪视频、证人证言等，以便追查实际驾驶人。
提供证明材料：
- 在某些情况下，车主可能需要提供车辆相关证明材料，如行驶证、车辆登记证书等，以核实信息。
法律风险防范：
- 出借或租赁车辆时，建议签订书面协议，明确双方的权利义务及违法事故处理约定。
- 谨慎选择借车对象，确保其具备合法驾驶资格和良好驾驶习惯。
三、具体处理方式
驾驶人处理：
- 驾驶人应携带驾驶证、行驶证等相关证件前往当地交通管理部门违法处理窗口查询和处理违法记录。
- 也可以通过线上交管平台进行查询和处理，需注册登录并按照系统提示操作。
车主代为处理（需根据当地规定确定是否允许）：
- 如果当地交通管理部门允许车主代为处理，车主需要提供驾驶人的授权委托书等相关材料。
- 按照当地交通管理部门的规定进行具体操作。
四、总结与建议
无论是车主还是实际驾驶人，都应及时处理交通违法行为，以避免产生不良影响，如影响个人征信、增加保险费用等。车主应特别注意出借车辆时的法律风险防范，确保自身权益不受损害。在面临复杂法律问题或权益受影响时，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。
希望以上解答能对您有所帮助，如有其他疑问，请随时提问。