结论：物业侵权造成人身伤害，一般不能直接成为不交物业费的理由，但在特定情况下，可以通过法律途径解决物业费问题。
分析说明：
物业费与物业侵权的关系：
- 物业费是业主为了获得物业服务而支付的费用，它涵盖了物业公司提供的基础服务，如保安、保洁、绿化等。
- 物业侵权则是指物业公司在提供服务过程中，因过错或违法行为导致业主或他人人身、财产受到损害。
- 这两者虽然都涉及物业公司，但性质不同。物业费是业主应履行的合同义务，而物业侵权则是物业公司的违约或违法行为。
物业侵权造成人身伤害的处理方式：
- 如果物业侵权造成了人身伤害，业主应首先寻求医疗救助，并保留好相关证据，如医疗记录、照片、视频等。
- 接着，业主可以与物业公司协商赔偿事宜，或者通过法律途径（如起诉）要求物业公司承担侵权责任，包括赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
物业费与物业侵权赔偿的独立性：
- 物业费与物业侵权赔偿是两个独立的法律关系。即使物业公司存在侵权行为，业主也不能直接以此为由拒绝支付物业费。
- 但是，如果物业公司因侵权行为被法院判决承担赔偿责任，且该赔偿责任与物业费存在某种关联（如物业公司用物业费来支付赔偿），那么在实际操作中可能会涉及物业费的调整或抵扣。但这需要法院的判决或双方的协商来确定。
特定情况下的物业费处理：
- 如果物业公司因严重侵权行为（如故意伤害、重大过失导致严重损害等）被相关部门处罚或吊销资质，且因此无法继续提供物业服务，那么业主在物业公司无法履行服务义务的情况下，可以拒绝支付后续物业费，并要求物业公司退还已支付的但未提供服务的部分物业费。
- 另外，如果业主与物业公司之间的物业服务合同中明确约定了物业侵权时的物业费处理方式（如减免、抵扣等），那么双方应按照合同约定执行。
法律建议：
- 如果您因物业侵权受到人身伤害，建议首先保留好相关证据，并与物业公司协商赔偿事宜。
- 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径起诉物业公司，要求其承担侵权责任。
- 在处理物业费问题时，建议您先查看物业服务合同中的相关条款，了解双方的权利和义务。
- 如果您认为物业公司存在严重违约或违法行为，且因此无法继续提供物业服务，您可以考虑向相关部门投诉或寻求法律援助。
后续行动：
- 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。