在法院执行案件中，若缺少以下几种关键材料，通常不能裁定终结本次执行程序（终本）：

1. 执行申请书或执行依据：

   • 执行申请书是启动执行程序的法律文件，它明确了申请执行人的请求和执行依据。
   • 执行依据，如判决书、裁定书、调解书等，是执行程序的基础，没有这些文件，法院无法确定执行的内容和范围。
   • 若缺少这些材料，法院无法启动或继续执行程序，因此不能裁定终本。

2. 被执行人财产状况证明或线索：

   • 在执行过程中，法院需要了解被执行人的财产状况，以便采取相应的执行措施。
   • 如果申请执行人无法提供被执行人的财产状况证明或线索，且法院经调查也未发现被执行人有可供执行的财产，这通常是在符合其他终本条件时的一个考量因素，但单独缺少此材料并不直接导致不能终本，不过它是决定是否终本的重要参考。然而，若法院明确要求提供而申请执行人未提供，且无其他执行可能，则可能影响终本裁定。但严格意义上讲，更侧重于“无财产可供执行”这一状态，而非单纯材料缺失，不过实践中财产线索的缺失会影响执行进程和终本决定。此处为全面分析，特此说明。
   • 若法院要求提供而未提供，且确实无其他财产可供执行，可能间接导致终本，但直接原因是无财产可供执行。

3. 执行过程中已采取措施的证明：

   • 法院在执行过程中会采取一系列措施，如查封、扣押、冻结财产等。
   • 这些措施的实施需要有相应的法律文书和记录作为证明。
   • 若缺少这些证明材料，法院无法确认已采取的执行措施，因此不能轻易裁定终本，因为这可能意味着执行程序尚未完成或存在遗漏。

4. 申请执行人同意终本的书面材料（若适用）：

   • 在某些情况下，如果申请执行人同意终结本次执行程序，并出具书面材料，法院可以考虑裁定终本。
   • 若缺少这一关键材料，且没有其他法定终本情形，法院通常不能单方面裁定终本，因为这需要申请执行人的明确同意。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》等相关法律法规，法院在裁定终结本次执行程序前，需要确保已经穷尽执行措施，且没有发现被执行人有可供执行的财产或财产线索。同时，还需要考虑申请执行人的意见和权益。
• 法律建议：
  • 申请执行人应积极配合法院的执行工作，提供被执行人的财产状况证明或线索。
  • 如果确实无法提供财产线索，且法院经调查也未发现可供执行的财产，申请执行人可以考虑与被执行人协商达成和解协议，或者申请法院采取其他执行措施。
  • 在任何情况下，申请执行人都应保留好与执行程序相关的所有材料和文件，以便在需要时提供证明。

若您的执行案件中缺少上述关键材料，或者对执行程序有任何疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。