针对您提出的“被执行人买车挂在配偶名下，如何要求法院执行”的问题，这确实是一个涉及法律程序和财产性质判断的复杂情况。以下是我根据相关法律法规和实际操作经验，为您提供的详细解答：

一、判断车辆性质

首先，需要明确的是，车辆是否可被执行，关键在于其财产性质。这主要分为两种情况：

1. 夫妻共同财产：

   • 如果车辆是在夫妻关系存续期间以共同财产购买的，无论登记在谁名下，通常都被视为夫妻共同财产。
   • 在这种情况下，如果债务被认定为夫妻共同债务，法院有权对该车辆进行执行。

2. 配偶个人财产：

   • 如果车辆是被执行人配偶在婚前购买，或者通过遗嘱、赠与等明确只归其一方所有的财产，则该车辆被视为个人财产。
   • 在这种情况下，法院一般不能对被执行人配偶的个人财产进行执行，除非存在恶意串通逃避债务的情况。

二、收集证据

为了要求法院执行配偶名下的车辆，您需要收集以下证据：

1. 证明车辆为夫妻共同财产的证据：

   • 如购车合同、付款凭证等，显示购车资金来源于夫妻共同财产。
   • 婚姻关系证明，证明购车行为发生在夫妻关系存续期间。

2. 证明债务为夫妻共同债务的证据：

   • 如夫妻双方共同签字的借款合同、债务确认书等。
   • 债务用于家庭共同生活的证据，如家庭开支记录、共同经营的业务合同等。

3. （如适用）证明恶意串通逃避债务的证据：

   • 如转账记录、聊天记录等，显示被执行人与其配偶有转移财产以逃避债务的行为。

三、向法院申请执行

在收集到足够证据后，您可以按照以下步骤向法院申请执行：

1. 提交执行申请：

   • 向负责执行案件的法院提交书面执行申请，明确要求执行配偶名下的车辆。
   • 附上相关证据材料，包括车辆性质证明、债务证明等。

2. 法院审查：

   • 法院将对您的申请进行审查，核实证据的真实性和合法性。
   • 法院可能会要求您补充证据或进行进一步调查。

3. 执行措施：

   • 如果法院认定车辆为夫妻共同财产且债务为夫妻共同债务，或者存在恶意串通逃避债务的情况，法院将采取执行措施。
   • 执行措施可能包括查封、扣押、冻结车辆，并通过拍卖、变卖等方式处置车辆以清偿债务。

四、注意事项

1. 尊重法院裁决：

   • 法院将根据证据材料和法律规定作出公正裁决，您应尊重法院的裁决结果。

2. 维护合法权益：

   • 如果您认为法院的执行行为侵犯了您的合法权益，可以通过提出执行异议等方式来维护自身权益。

3. 咨询专业律师：

   • 由于涉及法律程序和财产性质判断，建议您在申请执行前咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。

综上所述，要求法院执行被执行人配偶名下的车辆需要综合考虑车辆性质、债务情况以及是否存在恶意串通等因素。在收集到足够证据后，您可以向法院提交执行申请并遵循法院的审查程序。希望这些解答能对您有所帮助。