结论前置：无论欠房租的金额多少，只要符合法定的立案条件，法院都会受理立案。针对您提到的欠3万左右房租的情况，房东完全有权通过法律途径来维护自己的合法权益。
民事诉讼立案角度
在房租纠纷中，这通常属于民事纠纷范畴。当房东与租客就房租支付问题无法协商解决时，房东可以向人民法院提起民事诉讼。以下是具体的立案条件：
原告适格：房东作为与本案有直接利害关系的公民，有权作为原告提起诉讼。
被告明确：需要明确指出被告（即拖欠房租的租客）的身份信息，包括姓名、性别、工作单位、住所等。
有具体的诉讼请求和事实、理由：房东需清晰陈述诉讼请求，如要求租客支付拖欠的房租具体金额（3万左右）、逾期利息等，并阐述相关事实和理由，例如租房合同的约定、租客拖欠房租的具体情况等。
管辖范围：房租纠纷通常由房屋所在地的基层人民法院管辖。
金额对立案的影响：理论上，即使欠租金额较少，只要符合上述立案条件，法院都会立案。3万左右的房租金额，完全符合民事诉讼的立案标准。
实际操作建议
收集证据：在提起诉讼前，房东应收集好相关证据，如租房合同、租客拖欠房租的记录、催告通知等，以证明自己的诉讼请求。
撰写起诉状：房东需要撰写一份起诉状，明确列出自己的诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
提交法院：将起诉状和相关证据材料提交给有管辖权的法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。
参与诉讼：在法院受理案件后，房东需要积极参与诉讼过程，包括出庭、陈述事实、提供证据等。
特殊情况说明（刑事诉讼立案）
虽然房租纠纷通常属于民事纠纷范畴，但在某些特殊情况下，如果租客以非法占有为目的，拒不支付房租且数额较大（一般达到5000元至20000元以上，具体以当地司法规定为准），经房东多次催告后仍不支付，可能涉嫌侵占罪等刑事犯罪。不过，这种情况在实践中相对较少，且需要满足严格的条件。对于您提到的3万左右的房租金额，如果租客的行为符合上述条件，房东也可以考虑向公安机关报案，但通常还是会先通过民事诉讼途径解决。
总结与建议：针对您提到的欠3万左右房租的情况，我建议您作为房东，首先尝试与租客进行协商，看是否能够达成和解协议。如果协商无果，您可以收集好相关证据，撰写起诉状并提交给有管辖权的法院，通过民事诉讼途径来维护自己的合法权益。如果您在操作过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。