结论：业主在公共过道墙面上挂私人定制门牌是否违法，需根据具体情况判断，一般而言，若未影响公共安全、消防安全及他人正常使用，且未违反小区管理规约，则通常不构成违法；但若存在影响公共安全、消防安全、他人正常使用或违反管理规约等情形，则可能违法。

分析：

1. 公共区域的性质：

   • 公共过道属于小区的公共区域，其使用权和管理权通常归属于全体业主共有，或由物业公司代为管理。
   • 业主在公共区域的行为应受到一定的限制，以确保公共区域的正常使用和安全。

2. 挂门牌的行为性质：

   • 挂私人定制门牌本身是一种个性化的装饰行为，通常不涉及对公共区域的实质性改造或占用。
   • 但若门牌的安装方式、位置或大小等影响了公共安全、消防安全或他人的正常使用，则可能构成违法或违规行为。

3. 相关法律法规及管理规约：

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主在使用公共区域时应遵守相关规定，不得损害公共利益和他人合法权益。
   • 小区的管理规约也可能对业主在公共区域的行为作出具体规定，如禁止在公共区域悬挂物品、禁止改变公共区域的用途等。

4. 可能存在的违法情形：

   • 若挂门牌的行为影响了公共安全，如遮挡了消防设施、安全出口等，则可能违反《消防法》等相关法律法规。
   • 若挂门牌的行为违反了小区的管理规约，如未经允许在公共区域悬挂物品，则可能面临物业公司的制止或处罚。
   • 若挂门牌的行为对他人造成了困扰或损害，如噪音、视觉污染等，则可能构成侵权行为，需承担相应的法律责任。

建议：

• 在挂私人定制门牌前，建议业主先了解小区的管理规约和相关法律法规，确保自己的行为符合规定。
• 若门牌的安装可能影响公共安全或他人正常使用，建议与物业公司或相关业主进行沟通协商，寻求合理的解决方案。
• 若因挂门牌行为引发纠纷或受到处罚，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求法律帮助。

如有任何关于房产问题（包括物业纠纷）的法律疑问，欢迎直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答和建议。