在交通事故中，若起诉到法院的标的额低于一万元，法院会依法受理并按照简易程序进行审理，最终根据事故责任和损失情况作出判决。以下是详细分析：
法院受理与审理程序
根据《民事诉讼法》规定，只要原告的起诉符合法定条件（如明确的被告、具体的诉讼请求、属于法院管辖范围等），法院就必须受理，无论标的额大小。对于标的额较小的案件，法院通常会适用简易程序审理，这意味着审理周期较短（一般为3个月内结案），程序相对简化，但判决结果与普通程序具有同等法律效力。
赔偿范围的确定
即使标的额低于一万元，赔偿项目仍需严格依据《民法典》及司法解释确定，包括：
- 医疗费：凭票据主张，但需与事故直接相关；
- 误工费：按实际减少的收入计算，需提供工资流水或单位证明；
- 护理费：若需护理，按当地护工标准计算；
- 交通费：凭票据主张合理费用；
- 财产损失：如车辆维修费、衣物损坏等，需提供证据。
注意：若原告主张的赔偿项目缺乏证据支持（如误工费无收入减少证明），法院可能不予支持。
诉讼成本与风险
- 诉讼费：标的额一万元以下的案件，诉讼费通常为50元（具体以法院通知为准），由原告预交，最终由败诉方承担。
- 时间成本：即使适用简易程序，仍需经历立案、送达、开庭、判决等流程，可能耗时数月。
- 执行风险：若被告拒不履行判决，原告需申请强制执行，可能面临执行难问题。
建议处理方式
- 优先协商或调解：若责任明确、损失较小，可尝试通过交警部门调解或直接与对方协商，节省时间和精力。
- 准备充分证据：若决定起诉，需提前收集医疗记录、费用票据、收入证明等证据，避免因证据不足败诉。
- 考虑法律援助：若经济困难，可向当地法律援助中心申请免费法律帮助。
总结：标的额低于一万元的交通事故案件，法院会依法审理并作出判决，但原告需权衡诉讼成本与收益。若证据充分且对方拒不赔偿，起诉是合法途径；若损失较小且对方配合，协商或调解可能更高效。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。