伪造证明文件并提交绿建（绿色建筑相关文件，推测可能涉及绿色建筑评价、申报等环节）的行为，可能触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》中的相关规定，但具体条款需根据伪造文件的具体性质、用途及造成的后果等综合判断，不过较为直接相关的是第五十二条。以下是对此问题的详细分析：
《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条：
- 条款内容：有下列行为之一的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款：（一）伪造、变造或者买卖国家机关、人民团体、企业、事业单位或者其他组织的公文、证件、证明文件、印章的；…（此处省略其他条款内容，因与问题不直接相关）。
- 应用分析：若伪造的证明文件属于国家机关、人民团体、企业、事业单位或其他组织的公文、证件、证明文件范畴，且该行为是为了在绿色建筑评价、申报等环节中获取不当利益或逃避监管，则可能直接适用此条款。
其他可能涉及的条款：
- 虽然第五十二条是较为直接相关的条款，但具体行为还可能涉及其他条款，如若伪造行为伴随有诈骗、敲诈勒索等其他违法犯罪行为，则可能同时触犯《治安管理处罚法》中的其他条款，甚至可能构成犯罪，需要依据《刑法》的相关规定进行处罚。不过，在仅就伪造证明文件并提交绿建这一行为本身而言，主要关注的是第五十二条。
法律后果与建议：
- 法律后果：根据第五十二条的规定，伪造证明文件的行为将面临行政拘留和罚款的处罚，具体处罚力度取决于行为的情节轻重。
- 建议：首先，应立即停止任何伪造证明文件的行为；其次，若已实施该行为，应主动向相关部门说明情况，配合调查，以减轻可能的法律后果；最后，建议在未来任何涉及文件提交、证明开具等环节中，严格遵守法律法规，确保所有文件的真实性和合法性。
总结来说，伪造证明文件并提交绿建的行为，最可能触犯的是《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条。但具体处罚还需根据行为的性质、后果等因素综合判断。若您面临此类问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。