结论：车祸发生后，伤者送医院需要观察时，肇事车辆是否需要被拖走并非绝对，需根据现场情况、交通状况及警方判断来决定。以下从多个角度进行详细分析：

1. 现场情况与交通影响：

   • 交通阻塞：若车祸发生在交通繁忙路段，且肇事车辆无法立即移开，为避免造成更严重的交通阻塞，警方通常会决定将肇事车辆拖走。
   • 现场安全：如果肇事车辆停在危险位置（如路口、弯道等），可能对过往车辆构成安全隐患，此时拖走车辆也是出于安全考虑。

2. 事故调查需要：

   • 证据收集：警方在调查事故时，可能需要保护现场以收集证据。如果肇事车辆留在现场有助于调查，警方可能会暂时不拖走车辆。
   • 车辆检验：在某些情况下，警方可能需要对肇事车辆进行技术检验，以确定事故原因或责任。此时，车辆可能需要被保留在现场或移至指定地点进行检验。

3. 法律程序与责任认定：

   • 责任认定：在事故责任尚未明确之前，肇事车辆可能被视为重要证据。然而，这并不意味着车辆必须留在现场。警方可以根据需要，通过拍照、录像等方式记录车辆状态后，将车辆拖走。
   • 法律程序：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，警方有权在事故现场采取必要措施，包括拖走肇事车辆，以确保交通畅通和事故调查的顺利进行。

4. 实际操作与灵活性：

   • 协商处理：在某些情况下，如果事故双方对责任无争议，且车辆可以移动，警方可能会允许双方自行协商处理，包括将车辆移至不妨碍交通的地点。
   • 拖车费用：如果车辆被拖走，拖车费用通常由责任方承担。因此，在决定是否拖走车辆时，警方也会考虑这一因素。

建议与后续行动：

• 配合警方调查：无论车辆是否被拖走，事故双方都应积极配合警方的调查工作，提供必要的证据和信息。
• 保留相关证据：如果可能，事故双方应自行拍照或录像记录现场情况，包括车辆位置、损坏情况等，以备后续处理之需。
• 咨询专业律师：在处理事故责任认定、赔偿等法律问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

法律依据：

• 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十二条：公安机关交通管理部门接到交通事故报警后，应当立即派交通警察赶赴现场，先组织抢救受伤人员，并采取措施，尽快恢复交通。交通警察应当对交通事故现场进行勘验、检查，收集证据；因收集证据的需要，可以扣留事故车辆，但是应当妥善保管，以备核查。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。