结论：在诈骗案件未立案的情况下，您仍然有可能以故意伤害罪对对方提起刑事控告，但需满足故意伤害罪的立案条件。
分析说明：
诈骗罪与故意伤害罪的独立性：
- 诈骗罪和故意伤害罪是两种独立的犯罪行为，它们之间不存在必然的关联。诈骗罪主要涉及的是财产权益的侵害，而故意伤害罪则涉及的是人身权益的侵害。
- 因此，即使诈骗案件未立案，这并不影响您就对方可能存在的故意伤害行为向公安机关报案或提起刑事控告。
故意伤害罪的立案条件：
- 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，故意伤害罪的立案通常要求达到一定的伤害程度，如轻伤或重伤。
- 您需要提供足够的证据来证明对方实施了故意伤害行为，并且该行为导致了您或他人的身体伤害。这些证据可以包括医疗记录、证人证言、现场照片或视频等。
报案与控告的程序：
- 如果您认为对方的行为构成了故意伤害罪，您可以向当地的公安机关报案。公安机关将会对您的报案进行调查，并根据调查结果决定是否立案。
- 在报案时，您需要提供详细的案情描述、相关证据以及对方的身份信息等。公安机关将会根据您提供的信息进行初步审查，并决定是否进一步开展调查工作。
可能面临的挑战：
- 在实际操作中，您可能会面临一些挑战，如证据收集困难、对方否认犯罪事实等。因此，在报案前，您需要尽可能收集充分的证据来支持您的指控。
- 如果公安机关认为证据不足或不符合立案条件，他们可能会拒绝立案。在这种情况下，您可以考虑向检察机关申请立案监督或寻求其他法律途径来维护自己的权益。
行动建议：
- 收集证据：尽快收集与故意伤害行为相关的证据，如医疗记录、证人证言、现场照片或视频等。这些证据将对您后续的报案和控告工作至关重要。
- 咨询律师：在报案前，建议您咨询一位专业的刑事辩护律师，如我本人王富利，我可以帮助您评估案情、指导您如何收集证据以及准备报案材料等。
- 及时报案：一旦您收集到足够的证据，应尽快向当地的公安机关报案。不要拖延时间，以免错过最佳的报案时机。
后续思考依据：
- 在处理此类案件时，公安机关将会根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释的规定进行调查和判断。因此，了解相关法律法规和司法解释的内容对于您维护自己的权益至关重要。
- 如果公安机关拒绝立案或您对处理结果不满意，您还可以考虑通过行政复议、行政诉讼等法律途径来寻求救济。这些途径的选择和实施也需要您具备一定的法律知识和经验。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。