核心结论：谅解书需明确表达被害方对肇事方的谅解意愿，同时可就保险公司赔付外的额外补偿进行约定。以下是一份谅解书的基本框架和要点说明，你可以根据实际情况调整具体内容。

谅解书框架及要点：

1. 标题与双方信息：

   • 标题：交通事故谅解书
   • 肇事方信息：姓名、身份证号、联系方式、驾驶证号等
   • 被害方信息：姓名（或法定继承人姓名）、身份证号、联系方式等

2. 事故概述：

   • 简要描述事故发生的时间、地点、经过及责任认定情况（如交警部门出具的事故责任认定书编号及结论）。

3. 赔偿情况说明：

   • 保险公司赔付部分：明确保险公司已承诺或已支付的赔偿项目及金额（如医疗费、死亡赔偿金、丧葬费等）。
   • 肇事方额外补偿：说明肇事方除保险公司赔付外，自愿额外支付给被害方的补偿金额及支付方式（如一次性支付或分期支付）、支付时间等。

4. 谅解意愿表达：

   • 被害方明确表示，鉴于肇事方积极赔偿、态度诚恳，愿意对肇事方的过失行为表示谅解，并请求司法机关对肇事方从轻、减轻或免除处罚。

5. 其他约定：

   • 可根据双方协商，加入其他相关条款，如保密条款、争议解决方式等。

6. 签字与日期：

   • 肇事方与被害方（或法定继承人）签字并按手印，注明日期。

示例文本：

交通事故谅解书

肇事方：XXX，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX，驾驶证号：XXXXXXXXXXXXXXXX。

被害方：XXX（或法定继承人XXX），身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX。

事故概述： XXXX年XX月XX日XX时XX分许，肇事方XXX驾驶车牌号为XXXX的车辆，在XXXX路段与被害方XXX发生交通事故，导致XXX不幸身亡。经交警部门认定，肇事方XXX负事故全部责任。

赔偿情况说明：

1. 保险公司已承诺赔付被害方医疗费、死亡赔偿金、丧葬费等共计人民币XX万元，并已支付至被害方指定账户。
2. 肇事方XXX自愿额外支付被害方人民币XX万元作为补偿，该款项将于XXXX年XX月XX日前一次性支付至被害方指定账户。

谅解意愿表达： 鉴于肇事方XXX积极赔偿、态度诚恳，被害方（或法定继承人）XXX愿意对肇事方的过失行为表示谅解，并请求司法机关对肇事方XXX从轻、减轻或免除处罚。

其他约定： 双方同意对本谅解书内容保密，不得向第三方透露。如发生争议，应友好协商解决；协商不成，可提交至有管辖权的人民法院诉讼解决。

签字与日期： 肇事方（签字并按手印）：XXX 被害方（或法定继承人签字并按手印）：XXX 日期：XXXX年XX月XX日

注意事项：

• 谅解书需双方自愿签署，确保内容真实、合法、有效。
• 签署前建议双方仔细阅读谅解书内容，确保无遗漏或误解。
• 如有需要，可请律师协助起草或审核谅解书，以确保其法律效力。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。