关于租赁他人油罐存储油品的法律法规规定，核心结论如下：

1. 租赁合同需符合《民法典》合同编规定
   根据《民法典》第七百零三条，租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。租赁油罐时，双方需签订书面合同，明确约定租赁期限、租金、用途、维修责任、安全义务等条款。若未签订书面合同，可能面临举证困难或被认定为不定期租赁的风险。

2. 油罐及存储行为需符合危险化学品管理法规
   若存储的油品属于危险化学品（如汽油、柴油等），需遵守《危险化学品安全管理条例》：

   • 出租方义务：确保油罐符合国家安全标准（如防爆、防泄漏设计），取得《危险化学品经营许可证》或相关资质，并定期进行安全检查。
     
   • 承租方义务：取得《危险化学品安全使用许可证》（如需），严格按操作规程存储，配备安全管理人员和应急设备，禁止超量存储或混存禁忌物质。
     
   • 共同责任：双方需签订安全协议，明确事故责任划分，并定期联合演练应急预案。

3. 环保与消防合规要求

   • 环保方面：根据《环境保护法》和《水污染防治法》，油罐需设置防渗、防溢设施，存储区域远离水源地；废弃油品需委托有资质的单位处理，禁止随意倾倒。
     
   • 消防方面：依据《消防法》，油罐存储场所需通过消防验收，配备灭火器材、防雷装置，并设置明显的安全警示标志；承租方需定期组织员工消防培训。

4. 行政许可与备案义务

   • 若存储量达到一定规模（如柴油超过60立方米），需向当地应急管理部门备案；
     
   • 跨区域运输油品需办理《危险货物道路运输许可证》，并使用专用运输车辆。

风险提示与建议：

• 实践中，因油罐老化、操作不当或管理疏忽引发的泄漏、爆炸事故频发，建议双方在合同中明确违约责任（如赔偿限额、保险购买要求）；
  
• 定期委托第三方机构对油罐进行安全评估，留存检测报告以备查验；
  
• 若涉及跨境或海上存储，还需遵守《国际海上危险货物运输规则》（IMDG Code）等国际公约。
  

如有具体操作细节或纠纷处理需求，可直接向我咨询。