收取第三方基金销售费用是否合法，需根据具体情况及法律规定来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 合法情形：

   • 合规销售与佣金收取：若基金销售机构（如银行、证券公司、第三方销售平台等）具备合法的基金销售业务资格，并按照相关法律法规及监管要求，与基金管理人签订了销售服务协议，明确约定了销售费用的收取标准、方式等，且该费用实质上是对销售机构提供销售服务的合理补偿，那么这种收取第三方基金销售费用的行为是合法的。例如，销售机构通过其平台或渠道成功销售基金产品后，按照约定比例从基金管理人处获得的销售佣金或服务费。
   • 投资者明确知情并同意：在销售过程中，如果销售机构向投资者充分披露了销售费用的相关信息，包括费用标准、收取方式等，且投资者在明确知情并同意的情况下进行了购买，那么这种收取费用的行为也是合法的。这体现了投资者的自主选择权和知情权。

2. 非法情形：

   • 未取得销售资格：如果销售机构未取得合法的基金销售业务资格，却擅自开展基金销售活动并收取费用，那么这种行为是违法的。这可能涉及非法经营罪等刑事责任。
   • 违规操作与欺诈：即使销售机构具备合法资格，但如果其在销售过程中存在违规操作，如虚假宣传、误导投资者、隐瞒重要信息等，或者通过欺诈手段收取费用，那么这种行为也是违法的。这可能构成欺诈发行证券罪、非法吸收公众存款罪等刑事责任，或者受到行政处罚。
   • 费用收取不合理：如果销售机构收取的费用明显高于行业平均水平或合理范围，且没有合理的解释或依据，那么这种行为可能被视为不正当竞争或价格欺诈，也是违法的。

法律建议：

• 对于基金销售机构而言，应确保自身具备合法的销售资格，并严格按照相关法律法规及监管要求开展销售活动，合理、透明地收取销售费用。
• 对于投资者而言，在购买基金产品时，应仔细阅读销售协议、招募说明书等文件，了解销售费用的相关信息，确保自己的知情权和选择权得到保障。如果发现销售机构存在违规行为或欺诈行为，应及时向监管部门举报或寻求法律援助。

可能法律后果：

• 对于违法的销售机构而言，可能面临行政处罚（如罚款、吊销销售资格等）或刑事责任（如非法经营罪、欺诈发行证券罪等）。
• 对于投资者而言，如果因销售机构的违规行为或欺诈行为而遭受损失，可以依法向销售机构追偿或寻求其他法律救济途径。

如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。