您好，关于您提出的“起诉小三怎么操作”的问题，这确实是一个涉及法律与情感交织的复杂情况。以下是我根据相关法律知识和实际案例，为您整理的详细解答：

一、法律基础与原则

首先，需要明确的是，在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。如果一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与婚外第三者，这种行为既违反了公序良俗，也侵犯了另一方的财产权利。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，这样的赠与行为是无效的，另一方有权要求第三者返还该夫妻共同财产。

二、起诉前的准备

1. 收集证据：

   • 转账记录：包括微信、银行等转账凭证，证明配偶向第三者转账的事实。
   • 聊天记录：如果可能，收集配偶与第三者之间的聊天记录，特别是涉及赠与财产的部分。
   • 其他证据：如配偶与第三者的亲密照片、视频等，虽然这些证据在证明赠与行为上可能不是直接证据，但可以辅助证明配偶与第三者的不正当关系。

2. 确定诉讼请求：

   • 明确要求确认配偶的赠与行为无效。
   • 要求第三者返还全部或部分夫妻共同财产。

3. 咨询律师：

   • 在起诉前，建议咨询专业律师，了解具体法律程序和可能遇到的法律问题。

三、起诉流程

1. 撰写起诉状：

   • 起诉状应包含原告、被告的基本信息，诉讼请求，事实与理由等部分。
   • 在事实与理由部分，详细阐述配偶与第三者的不正当关系，以及配偶擅自赠与财产的事实。

2. 提交法院：

   • 将起诉状及相关证据提交至有管辖权的人民法院。
   • 通常，可以选择被告住所地或侵权行为地（如赠与行为发生地）的法院。

3. 等待法院受理与开庭：

   • 法院在收到起诉状后，会进行审查，符合受理条件的，会予以受理并安排开庭。
   • 在开庭过程中，原告需要出示证据，证明自己的诉讼请求。

4. 参与庭审与判决：

   • 在庭审过程中，原告和被告都有机会陈述自己的观点和出示证据。
   • 法院会根据双方提供的证据和法律规定，作出判决。

四、注意事项

1. 诉讼时效：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。
   • 因此，在发现配偶擅自赠与财产后，应及时起诉，以免超过诉讼时效。

2. 财产分割：

   • 如果离婚后才发现配偶在婚内赠与第三者财物，仍然可以起诉要求返还。
   • 在某些情况下，法院可能会根据无过错方的保护原则，对无过错方多分配财产。

3. 心理准备：

   • 起诉小三不仅涉及法律问题，还涉及情感问题。在起诉前，应做好心理准备，面对可能出现的各种情况。

五、实际案例参考

以海口一男子婚内出轨赠第三者11万余元，妻子起诉“小三”胜诉的案例为例，妻子在发现丈夫擅自赠与财产后，及时收集证据并起诉至法院，最终法院判决赠与行为无效，第三者需返还全部钱款。这充分说明了在发现配偶擅自赠与财产时，及时通过法律途径维权的重要性。

综上所述，起诉小三需要收集充分的证据，明确诉讼请求，并遵循法律程序进行起诉。希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。