法院判决需根据具体案情综合判定，但核心原则是保护受害方权益并审查夫妻感情是否破裂。若存在家庭暴力且感情确已破裂，法院一般会判决离婚，并可能对过错方少分财产或要求赔偿。具体分析如下：

一、法院判决离婚的核心标准：感情是否破裂

根据《民法典》第1079条，法院判决离婚的核心标准是“夫妻感情确已破裂”。结合您描述的情况，以下两点可能成为法院认定感情破裂的关键：

1. 分居满两年：若双方因感情不和分居满两年，且无和好可能，法院可直接认定感情破裂，判决离婚。
2. 家庭暴力：若“被打”行为构成家庭暴力（需提供证据，如报警记录、医疗证明、证人证言等），法院会优先保护受害方权益，认定感情破裂并判决离婚。

二、家庭暴力的法律后果：过错方可能少分财产或赔偿

若“被打”行为被认定为家庭暴力，法院会根据《民法典》第1087条和第1091条，在财产分割和赔偿上对过错方（施暴方）进行惩罚：

1. 财产分割：过错方可能少分夫妻共同财产（如原本各50%，可能调整为40%或更低）。
2. 损害赔偿：受害方可主张离婚损害赔偿（包括物质赔偿和精神赔偿），具体金额需结合伤情、过错程度等综合判定。

三、关键证据：决定判决结果的核心

法院判决需以证据为基础，您需重点收集以下证据：

1. 分居证据：如租房合同、水电费记录、社区证明等，证明双方分居满两年。
2. 家暴证据：
   • 报警记录、出警回执；
   • 医疗诊断证明、伤情照片；
   • 施暴方的悔过书、保证书；
   • 证人证言（如邻居、亲友目击家暴）。

四、实务建议：如何最大化维护权益

1. 立即报警并验伤：若再次发生家暴，第一时间报警并保留医疗记录，这是认定家暴最直接的证据。
2. 申请人身安全保护令：向法院申请保护令，禁止施暴方接近或骚扰您，保障人身安全。
3. 协商或诉讼离婚：
   • 若双方能协商，可签订离婚协议并办理登记；
   • 若协商不成，直接向法院起诉，并同步提交分居和家暴证据。

总结：法院会综合分居时间、家暴事实、感情现状等判定是否离婚。若证据充分，判决离婚的概率极高，且过错方可能面临财产少分和赔偿。建议尽快收集证据并启动法律程序，避免权益进一步受损。如有细节需补充，可直接向我咨询。