律师在公安阶段了解的案情，不能随意告知嫌疑人的朋友。这一结论主要基于以下几点法律和职业伦理的考量：

1. 律师的保密义务：

   • 律师在执业过程中，对接触到的案件信息，包括案情、证据、当事人陈述等，都负有严格的保密义务。这是律师职业道德的基本要求，也是法律对律师职业的特殊规定。保密义务不仅限于对当事人本人，也扩展到对与案件无关的其他人员，包括嫌疑人的朋友。
   • 如果律师违反保密义务，将公安阶段了解的案情告知嫌疑人的朋友，可能面临法律责任，包括但不限于行业纪律处分、民事赔偿，甚至可能构成犯罪（如泄露国家秘密罪，如果案情涉及国家秘密）。

2. 案件侦查阶段的保密性：

   • 在公安阶段，案件处于侦查阶段，许多信息尚未公开，且可能涉及侦查策略、证据收集等敏感内容。这些信息的泄露可能干扰侦查工作的正常进行，损害案件的公正处理。
   • 律师作为法律专业人士，应当尊重并维护侦查阶段的保密性，不得随意泄露案情信息。

3. 对嫌疑人权益的保护：

   • 虽然嫌疑人的朋友可能关心嫌疑人的情况，但律师的职责是保护嫌疑人的合法权益，而不是满足其朋友的好奇心或信息需求。
   • 如果嫌疑人的朋友需要了解案情，应当通过合法途径，如直接向嫌疑人本人或其法定代理人咨询，或者通过律师在合法范围内（如会见嫌疑人时）进行传达。

4. 可能的法律后果：

   • 如果律师违反上述规定，将公安阶段了解的案情告知嫌疑人的朋友，不仅可能损害嫌疑人的合法权益，还可能对案件的公正处理造成不利影响。
   • 在极端情况下，如果泄露的信息被用于非法目的，如干扰证人作证、毁灭证据等，律师还可能面临更严重的法律责任。

建议：

• 作为律师，应当严格遵守保密义务，不得随意泄露在公安阶段了解的案情信息。
• 如果嫌疑人的朋友需要了解案情，应当引导他们通过合法途径进行咨询，或者由律师在合法范围内进行传达。
• 如果律师对保密义务或案件处理有疑问，应当及时向所在律师事务所或相关法律机构咨询，以确保自己的执业行为符合法律和职业伦理的要求。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。