当司法机关人员因徇私枉法罪和玩忽职守罪造成同一危害后果时，其判决会依据具体犯罪情节、主观恶性、社会危害程度等因素进行综合考量，并可能面临数罪并罚的情况。以下是对这一问题的详细分析：
一、徇私枉法罪与玩忽职守罪的基本界定
徇私枉法罪：
- 定义：指司法工作人员徇私枉法、徇情枉法，对明知是无罪的人而使他受追诉，对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉，或者在刑事审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判的行为。
- 主观方面：故意，即明知自己的行为会违背事实和法律，却仍然希望或放任这种结果的发生。
玩忽职守罪：
- 定义：指国家机关工作人员严重不负责任，不履行或者不正确履行职责，致使公共财产、国家和人民的利益遭受重大损失的行为。
- 主观方面：过失，即应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者虽然已经预见而轻信能够避免。
二、同一危害后果下的判决考量
数罪并罚原则：
- 当司法机关人员同时构成徇私枉法罪和玩忽职守罪，且两罪造成同一危害后果时，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，应当实行数罪并罚。即，对两罪分别定罪量刑，然后按照刑法规定的数罪并罚原则，决定执行的刑罚。
具体判决因素：
- 犯罪情节：包括犯罪的手段、方法、时间、地点等，以及犯罪造成的危害后果的严重程度。
- 主观恶性：即犯罪人的主观故意或过失程度，以及犯罪后的态度等。
- 社会危害程度：即犯罪行为对社会的危害程度，包括对公共财产、国家和人民利益的损害程度等。
量刑标准：
- 徇私枉法罪和玩忽职守罪的量刑标准均根据《中华人民共和国刑法》的相关规定执行。具体量刑时，会综合考虑上述因素，以及犯罪人的前科情况、悔罪表现等。
三、实际案例中的判决情况
在实际案例中，司法机关会根据具体犯罪情节和证据情况，对犯罪人进行定罪量刑。例如，如果司法机关人员在办理案件过程中，既存在徇私枉法的行为，又存在玩忽职守的行为，且两行为共同导致了同一危害后果的发生，那么该人员就可能同时构成徇私枉法罪和玩忽职守罪，并面临数罪并罚的判决。
四、建议与提醒
对于司法机关人员：
- 应严格遵守法律法规，公正、公平、公开地履行职责，避免徇私枉法和玩忽职守的行为发生。
- 如发现自己或同事存在违法行为，应及时向相关部门报告，以维护司法公正和权威。
对于受害者或相关人士：
- 如发现司法机关人员存在徇私枉法或玩忽职守的行为，且该行为对自己或他人造成了损害，应及时向相关部门举报或投诉。
- 在举报或投诉时，应提供充分的证据和线索，以便相关部门进行调查和处理。
总之，当司法机关人员因徇私枉法罪和玩忽职守罪造成同一危害后果时，其判决会依据具体犯罪情节、主观恶性、社会危害程度等因素进行综合考量，并可能面临数罪并罚的情况。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。