核心结论：典当黄金逾期一天，主要涉及与典当行的沟通协商、支付逾期费用以及关注可能产生的法律后果这几个方面，以下为你详细阐述。

1. 与典当行沟通协商
   • 说明情况：首先，应尽快与典当行取得联系，诚恳地向其说明逾期一天的具体原因。如果是因为一些不可抗力因素，如突发疾病、遭遇意外事故等导致无法按时赎当或续当，典当行可能会基于人道主义和实际情况给予一定的理解和宽限。
   • 协商解决方案：主动与典当行协商后续的处理方式，例如请求延长赎当或续当的期限。在协商过程中，要展现出积极解决问题的态度，提出合理的解决方案，以增加协商成功的可能性。
2. 支付逾期费用
   • 了解费用标准：查看典当合同中关于逾期费用的约定条款。不同的典当行对于逾期费用的收取标准可能不同，有的可能是按日收取一定比例的利息，有的可能是收取固定的逾期违约金。明确费用标准后，才能清楚自己需要承担的逾期成本。
   • 及时支付费用：如果合同中有明确规定逾期需要支付费用，那么应按照约定及时支付。逾期费用的支付是履行合同义务的一部分，及时支付可以避免因逾期费用产生更多的纠纷和额外的经济损失。
3. 关注法律后果
   • 合同约定风险：仔细研读典当合同中关于逾期的其他条款。有些合同可能会规定，逾期超过一定期限后，典当行有权直接处置当物。如果逾期一天后没有及时采取措施，可能会面临当物被处置的风险，导致自身财产损失。
   • 信用影响：虽然目前典当行业的信用体系与银行等金融机构的信用体系相对独立，但一些大型的典当行可能会建立自己的客户信用档案。逾期行为可能会被记录在信用档案中，对今后在该典当行或其他相关机构的业务办理产生不利影响。

如果对典当合同中的条款存在疑问，或者在与典当行沟通协商过程中遇到问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。