在合同中明确约定“有效期不跨年”的条款，可以通过以下两种方式实现，具体需结合合同类型和实际需求选择：

1. 直接约定固定有效期至当年最后一日
   在合同中明确写明生效日期和终止日期，且终止日期为当年12月31日。例如：

   “本合同自2023年1月1日起生效，至2023年12月31日终止，有效期不跨年。”
   适用场景：适用于短期合作、年度服务协议或需按年度结算的合同（如物业合同、年度采购合同）。
   优势：条款清晰，无歧义，到期自动终止，无需额外约定终止条件。
   注意：需确保合同期限与业务需求匹配，避免因期限过短导致频繁续签。

2. 约定“有效期至当年最后一日，到期自动终止且不续期”
   若合同需强调“到期不延续”，可增加自动终止条款。例如：

   “本合同有效期自签署之日起至2023年12月31日止。合同期满后，除非双方书面同意续签，否则本合同自动终止，且任何一方无义务续期。”
   适用场景：适用于需严格限制合作期限的合同（如试用期合同、临时项目合作协议）。
   优势：避免因未明确续期规则导致合同默示延续（根据《民法典》第5百五十七条，合同期满未续签且未终止的，可能视为不定期合同）。
   注意：若需续签，需提前协商并签署书面文件，否则可能面临法律风险。

补充建议：

• 明确生效条件：若合同需满足特定条件（如审批、付款）后生效，需在条款中注明生效日期以条件成就为准，但终止日期仍固定为当年最后一日。
  
• 关联义务截止日：若合同涉及持续义务（如服务提供、付款），需明确义务履行截止日与合同终止日一致，避免义务跨年履行。
  
• 提前终止条款：可约定一方违约或不可抗力导致合同提前终止时，有效期如何计算（如按实际履行天数结算费用）。
  

示例条款（综合版）：

“本合同有效期自2023年1月1日起至2023年12月31日止。合同期满后，除非双方于期满前30日书面同意续签，否则本合同自动终止，且任何一方无义务续期。合同终止后，双方仍需履行截至终止日的未完成义务（如付款、交付），但无需继续履行其他义务。”

如有具体合同类型或场景需求，可进一步向我咨询，我会结合实务经验优化条款设计。