协议书中小写金额写错，首先建议立即与合同相对方沟通协商，根据实际情况采取修正措施，以确保合同金额的准确性和双方权益。具体处理方式如下：

1. 双方协商一致修改：最直接且有效的方式是与合同另一方进行沟通，说明小写金额写错的情况，并达成一致意见后，通过签订补充协议或直接在原合同上修改并签字确认（需确保修改处有双方签字或盖章）的方式，对错误的小写金额进行更正。这种方式成本较低，且能快速解决问题，避免后续纠纷。

2. 依据大写金额确定合同金额：如果协议书中同时包含了大写金额和小写金额，且大写金额书写正确，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定及司法实践，大写金额通常被视为对合同金额的最终确认。因此，在这种情况下，即使小写金额有误，也可以依据大写金额来确定合同的实际金额。但为了避免未来可能出现的争议，仍建议双方就小写金额的错误进行书面确认或修正。

3. 通过法律途径解决：如果双方无法就小写金额的修改达成一致意见，且该错误对合同履行产生重大影响，那么可能需要通过法律途径来解决争议。在此情况下，建议收集并保存好所有与合同签订、履行相关的证据，如沟通记录、合同文本、付款凭证等，以便在诉讼或仲裁过程中证明自己的主张。

额外建议：

• 预防为主：在签订协议书时，务必仔细核对所有条款，特别是金额、日期等关键信息，确保无误后再签字确认。
• 明确约定：在协议书中可以明确约定“如金额大小写不一致，以大写金额为准”等条款，以减少未来可能出现的争议。
• 及时沟通：一旦发现协议书中的错误，应及时与对方沟通，避免问题扩大化或引发不必要的法律纠纷。