针对您提出的“外省执行被告退休金一年不给原告应怎么办”的问题，这确实是一个涉及法律执行和老年人权益保障的重要议题。以下是我为您提供的详细解答：
一、法律基础与执行依据
首先，根据《最高人民法院关于能否要求社保机构协助冻结、扣划被执行人的养老金问题的复函》〔(2014)执他字第22号〕，被执行人应得的养老金应当视为被执行人在第三人处的固定收入，属于其责任财产的范围。因此，人民法院有权冻结、扣划被执行人的养老金。社保机构作为养老金发放机构，有义务协助人民法院进行冻结和扣划操作。
二、执行流程与步骤
申请强制执行：
- 原告需持有已生效的法律文书（如判决书、裁定书等），向被告退休金发放地或被告住所地的基层人民法院申请强制执行。
法院受理与审查：
- 法院在受理执行申请后，会对申请材料进行审查，确认其合法性和有效性。
- 法院会向被执行人（即被告）发出执行通知书，要求其履行义务或报告财产情况。
查询与冻结：
- 法院会通过网络执行查控系统或实地查询等方式，查找被执行人的财产线索。
- 一旦发现被执行人有养老金收入，法院会立即与社保机构联系，要求其协助冻结被执行人的养老金账户。
划扣与分配：
- 在冻结养老金账户后，法院会根据被执行人的债务情况和生活需要，确定每月应划扣的金额。
- 法院会定期从被执行人的养老金账户中划扣相应金额，并支付给原告，直至债务清偿完毕。
三、针对您情况的具体建议
确认执行申请已提交：
- 请确保您已经向法院提交了强制执行申请，并提供了所有必要的法律文书和证据材料。
联系执行法院：
- 如果执行已经超过一年但尚未收到款项，建议您主动联系执行法院，了解执行进展和可能遇到的问题。
- 您可以要求法院提供执行情况说明，包括是否已冻结被执行人的养老金账户、划扣了多少金额等。
提供额外线索：
- 如果您知道被执行人还有其他财产或收入来源，请及时向法院提供线索，以便法院能够更全面地执行债务。
寻求法律援助或监督：
- 如果您认为执行过程中存在违法行为或不当操作，您可以向当地检察机关申请法律监督或寻求法律援助机构的帮助。
四、注意事项
- 保留证据：请务必保留好所有与案件相关的法律文书和证据材料，以备不时之需。
- 及时沟通：与执行法院保持密切联系，及时了解执行进展和可能遇到的问题。
- 合法维权：在维权过程中，请务必遵守法律法规，不要采取过激或非法手段。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。