关于“不出院能否退押金”的问题，结论需要分情况讨论，具体如下：

1. 合同有明确约定的情况
   若您与医院签订的住院合同或相关协议中明确约定了“押金退还条件”（例如：提前出院可退押金、治疗结束后X日内退还等），则需严格按合同条款执行。

   • 法律背景：根据《民法典》第四百六十五条，依法成立的合同对当事人具有法律约束力，双方应按约定履行义务。
     
   • 建议：直接查阅合同条款，若符合退还条件，可要求医院按约定退还；若医院拒绝，可凭合同向当地卫生健康委员会投诉或通过诉讼解决。

2. 合同未明确约定的情况
   若合同未约定押金退还规则，则需结合以下角度分析：

   • 押金性质：押金通常属于“担保性质款项”，用于担保患者履行缴费义务或遵守医院规定。若患者未欠费且未违反规定，医院无权扣留押金。
     
   • 实际履行情况：若患者已结清所有费用（如医药费、护理费等），且未造成医院损失（如损坏设备、未按时出院导致床位占用等），医院应退还押金。
     
   • 法律后果：若医院无正当理由拒退押金，可能构成“不当得利”，患者可依据《民法典》第九百八十五条要求返还，并可通过协商、投诉或诉讼解决。

3. 特殊情形：患者未结清费用
   若患者因治疗产生欠费（如未支付医药费、床位费等），医院有权从押金中扣除相应费用，剩余部分应退还。

   • 计算公式：
     

     
     应退押金 = 初始押金 - 未结清费用  
     

     
     
   • 建议：要求医院提供费用明细清单，核对无误后确认剩余押金金额；若对费用有异议，可申请医疗费用审查或通过第三方调解。

行动建议：

1. 优先协商：与医院财务或医务科沟通，明确押金退还规则及未退原因，要求书面说明。
   
2. 留存证据：保存合同、缴费凭证、欠费清单等材料，以备后续维权。
   
3. 多途径解决：若协商无果，可向当地医疗纠纷人民调解委员会申请调解，或直接向法院起诉。

温馨提示：医疗纠纷涉及专业领域，若对流程或证据固定有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您详细分析。