欠对方五千块钱强制执行后自己也没有还钱，这个案子并不一定就已经结束了。这主要取决于被执行人（即欠款人）的财产状况和法院的执行情况，以下从几个方面为你详细分析：
执行措施的持续：
- 如果在强制执行过程中，法院未能找到被执行人可供执行的财产，或者被执行人故意隐藏、转移财产以逃避执行，法院可能会裁定终结本次执行程序。但这并不意味着案件彻底结束，而是暂时中止执行。一旦发现被执行人有新的财产线索，法院可以恢复执行。
- 法院有权采取多种强制措施，如冻结银行账户、查封财产、薪资扣款、限制出境、公示曝光、强制拘留等，以迫使被执行人履行义务。如果这些措施在后续执行过程中得以实施，且被执行人仍然不履行，法院可能会进一步采取更严厉的措施。
被执行人的财产状况变化：
- 如果被执行人在强制执行后获得了新的财产，或者其原有财产的价值发生了变化，法院可以根据新的情况重新评估并采取相应的执行措施。
- 被执行人如果主动履行了债务，或者与债权人达成了和解协议并按照协议履行，那么案件自然会结束。
法律后果的持续：
- 如果被执行人拒不履行法院生效判决，除了面临上述强制措施外，还可能被列入失信被执行人名单，限制其高消费等。这些法律后果会持续存在，直到被执行人履行了债务或达成了偿还协议。
- 在严重情况下，如果被执行人的行为构成拒执罪，法院还可以依法追究其刑事责任。
申请恢复执行的可能性：
- 即使案件被裁定终结本次执行程序，债权人（即你）仍然有权在发现被执行人有可供执行的财产时，向法院申请恢复执行。法院会依法审查并决定是否恢复执行。
建议：
- 如果你作为债权人，发现被执行人有可供执行的财产或新的财产线索，应及时向法院提供，以便法院能够采取进一步的执行措施。
- 如果你作为被执行人，确实无力偿还债务，建议与债权人协商达成和解协议，或者通过其他合法途径解决债务问题，以避免面临更严重的法律后果。
总之，欠对方五千块钱强制执行后自己也没有还钱，并不意味着案件已经彻底结束。案件的走向取决于多种因素，包括被执行人的财产状况、法院的执行情况以及双方当事人的行为等。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。