当对方欠款没还清且强制执行程序结束后，债权人可以采取以下措施来维护自身权益：
申请恢复执行：
- 情形：如果在执行过程中，因某种原因（如发现新的财产线索、被执行人具备履行能力等）需要恢复执行，债权人可以向法院提出申请。
- 法律依据：恢复执行不受申请执行时效期间的限制，但需注意在发现相关情形后的合理时间内提出申请。这意味着，即使强制执行程序已经结束，只要债权人发现被执行人有新的可供执行的财产或具备履行能力，都可以随时向法院申请恢复执行。
考虑其他救济途径：
- 破产清算：若被执行人确实无财产可供执行，且符合破产条件，债权人可以考虑申请被执行人破产清算。通过破产程序，债权人可以按照法定顺序参与分配被执行人的财产，以尽可能挽回损失。
- 刑事追责：在某些情况下，如被执行人涉嫌拒不执行判决、裁定罪等，债权人还可以寻求刑事追责。这不仅可以对被执行人形成法律威慑，还可能通过刑事附带民事诉讼的方式获得一定的经济赔偿。
监督执行行为：
- 权利：债权人有权监督法院的执行行为，确保执行活动的合法性和公正性。
- 措施：如发现执行人员有违法行为或不当行为，债权人可以向相关部门投诉或举报。这有助于维护执行程序的公正性和透明度，保障债权人的合法权益。
关注被执行人动态：
- 财产变动：债权人应持续关注被执行人的财产变动情况，包括银行账户、房产、车辆等。一旦发现被执行人有新的财产或财产变动，应及时向法院报告并申请恢复执行。
- 信用状况：被执行人未履行生效法律文书确定的义务，其失信信息将被纳入征信系统。债权人可以关注被执行人的信用状况，以便在必要时采取进一步的法律措施。
对于被执行人而言，强制执行程序结束后也并非无事可做：
积极履行义务：
- 还款计划：如果确实无法一次性还清债务，被执行人可以与债权人协商制定分期还款计划。这有助于减轻被执行人的经济压力，同时也有助于维护债权人的合法权益。
- 避免法律纠纷：被执行人应积极履行还款义务，避免进一步的法律纠纷和信用损失。否则，一旦再次被债权人申请强制执行，将面临更严厉的法律制裁。
配合法院执行：
- 财产申报：被执行人应配合法院的执行工作，如实申报财产状况，不得隐瞒或转移财产。如有能力履行而拒不履行，可能面临罚款、拘留等处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- 执行异议：如果被执行人对执行行为有异议，可以在法定期限内向负责执行的法院提出书面异议。对驳回异议的裁定不服的，还可以向上一级人民法院申请复议。
在强制执行程序结束后，双方都应保持冷静和理性，通过合法途径解决纠纷。债权人应积极采取措施维护自身权益，而被执行人则应积极履行义务并配合法院执行工作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。