结论：针对您描述的“让别人用自己手机发信息被他家人辱骂”的情况，您可能面临的是名誉权或隐私权等人格权受到侵害的问题。以下是从不同角度为您进行的分析和建议：
一、法律背景与权益分析
名誉权：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。如果对方家人的辱骂行为导致您的社会评价降低，那么他们的行为可能构成了对您名誉权的侵害。
隐私权：虽然您是让别人用自己的手机发信息，但如果对方家人通过辱骂的方式泄露了您的私人信息或者对您的私人生活进行了不当干涉，那么这也可能构成对您隐私权的侵害。
二、法律建议与应对措施
收集证据：
- 保留好所有与此次事件相关的聊天记录、短信、邮件等电子证据。
- 如果可能的话，录制或保存对方辱骂的语音或视频证据。
- 寻找可能的目击者，并记录他们的联系方式，以便在需要时提供证言。
与对方沟通：
- 在收集好证据后，您可以尝试与对方家人进行沟通，表达您的不满和诉求，要求他们停止辱骂行为并道歉。
- 如果沟通无果，您可以考虑通过第三方（如社区调解委员会、警方等）进行调解。
寻求法律救济：
- 如果对方家人的辱骂行为严重侵害了您的名誉权或隐私权，您可以向法院提起民事诉讼，要求对方承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
- 在提起诉讼前，建议您先咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和可能面临的法律风险。
三、可能的法律后果
如果对方构成侵权：
- 法院可能会判决对方停止侵害行为，如停止辱骂、删除相关不当言论等。
- 对方可能需要向您赔礼道歉，以恢复您的名誉或隐私。
- 如果您的名誉或隐私受到了实际损害，如精神损失、经济损失等，法院可能会判决对方进行相应的赔偿。
如果对方不构成侵权或证据不足：
- 如果法院认为对方的行为不构成侵权，或者您提供的证据不足以证明对方构成侵权，那么您的诉讼请求可能会被驳回。
- 在这种情况下，您可能需要重新评估您的证据和诉讼策略，或者考虑通过其他方式解决纠纷。
四、额外建议
- 保护个人信息：在未来的生活中，注意保护好自己的个人信息和隐私，避免将手机等个人物品轻易借给他人使用，以减少类似事件的发生。
- 增强法律意识：了解和学习相关的法律法规，增强自己的法律意识和维权能力，以便在遇到类似问题时能够更好地保护自己的合法权益。
如果您在处理此事过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。