订立运输保险合同时，投保人并非必须提供运输合同原件，但需向保险公司披露与保险标的相关的关键信息，具体分析如下：

1. 法律未强制要求提供运输合同原件
   根据《保险法》第16条，投保人需履行“如实告知义务”，即向保险公司说明与保险标的有关的重要事实（如货物种类、运输路线、运输工具等），但未明确要求必须提交运输合同原件。实践中，保险公司通常通过投保单、风险问卷等形式获取必要信息，而非直接审查运输合同。

2. 运输合同内容可能影响保险条款
   若运输合同中存在特殊约定（如免责条款、运输方式变更条款等），可能直接影响保险公司的承保风险。例如：

   • 运输合同约定“货物由买方自行安排运输”，可能改变货物所有权转移时间，进而影响保险利益归属；
     
   • 运输合同限制运输路线，但实际运输中绕行导致风险增加，可能引发保险公司拒赔。
     此类情况下，保险公司可能要求投保人提供运输合同复印件或关键条款说明，以评估风险并调整保费或承保条件。

3. 未如实披露运输合同信息的法律后果
   若投保人故意隐瞒运输合同中的关键信息（如实际运输方式与合同不符），导致保险公司误判风险并承保，根据《保险法》第16条，保险公司有权解除合同且不承担赔偿责任；若已发生保险事故，保险公司可拒赔并不退还保费。

实务建议：

• 投保时主动向保险公司说明运输合同中的关键条款（如运输方式、路线、责任划分等），避免因信息不对称导致理赔纠纷；
  
• 若保险公司要求提供运输合同复印件，建议配合提交并留存沟通记录，以证明已履行告知义务；
  
• 签订运输合同前，可同步咨询保险公司，确保合同条款与保险需求匹配（如运输方式是否符合保险承保范围）。
  

如有其他保险合同订立或理赔问题，欢迎直接向我咨询。