结论：老婆可以把自己名下的存款拿出来为老公偿还因交通事故产生的债务，但需分情况考虑资金来源及债务性质，具体如下：

1. 资金来源合法且属于个人财产
   若存款是老婆婚前个人财产（如婚前工资、继承或受赠明确仅归个人的财产），或婚后通过约定（如书面财产协议）明确为个人所有，则她有权自由支配该资金。此时用个人存款为老公还款属于自愿帮助行为，法律不禁止，但需注意：

   • 若债务是老公个人债务（如交通事故中他负全责且未用于家庭共同生活），老婆的还款行为可能被视为“代偿”，但不会因此承担连带责任；
     
   • 若债务是夫妻共同债务（如交通事故赔偿涉及家庭共同用车且用于日常出行），老婆的还款可能被视为履行共同义务，但资金来源仍不影响其合法性。

2. 资金来源属于夫妻共同财产
   若存款是婚后夫妻共同财产（如婚后工资、投资收益等），老婆有权支配自己份额内的资金（通常为50%），但需与老公协商一致。此时需注意：

   • 若老公的债务是个人债务，老婆用共同财产还款可能被视为“自愿代偿”，但剩余债务仍需由老公承担；
     
   • 若债务是夫妻共同债务，老婆的还款行为属于履行共同义务，但需保留证据（如转账记录、还款协议）以避免后续纠纷。

3. 特殊情形：债务性质影响还款效力

   • 若交通事故涉及故意或重大过失：如老公酒驾、逃逸等，保险公司可能拒赔，需由老公个人承担赔偿责任。此时老婆用个人财产还款属于道德义务，法律不强制，但若还款后夫妻离婚，老婆可能难以主张补偿；
     
   • 若债务被认定为夫妻共同债务：如车辆登记在夫妻名下且用于家庭共同生活，老婆需承担连带责任，此时用个人或共同财产还款均合法，但需注意保留还款证据以保护自身权益。

建议：

• 还款前明确债务性质（个人/共同）及资金来源（个人/共同财产），必要时签订书面协议；
  
• 保留转账记录、还款凭证等证据，避免后续纠纷；
  
• 若涉及大额资金或复杂债务关系，可进一步向我咨询具体操作方案。