核心结论：车祸出院后8个月死亡，保险若仅赔医药费，车主可采取以下措施来维护自身权益，具体需根据事故责任认定、保险合同条款以及死亡与车祸的因果关系等情况综合判断处理。

1. 审查事故责任认定
   • 首先，要确认交警部门出具的事故责任认定书。如果车主在事故中负有一定责任，比如主要责任或同等责任等，那么对于死者因车祸导致的死亡结果，车主在法律上是有相应赔偿义务的。若对责任认定有异议，车主可以在规定时间内向上级交警部门申请复核，通过合法途径争取更合理的责任划分，这会影响后续赔偿责任的承担比例。
   • 如果车主在事故中无责任，那么从交通事故侵权角度，车主一般无需承担对死者的人身损害赔偿责任。但需要关注保险合同中关于无责赔偿的特殊约定等情况。
2. 分析保险合同条款
   • 仔细研究车主所投保的交强险和商业险合同条款。交强险有明确的赔偿限额和项目，在有责情况下，死亡伤残赔偿限额为18万元，医疗费用赔偿限额为1.8万元等；无责情况下也有相应较低的赔偿限额。如果保险仅赔医药费，要查看是否符合交强险的赔偿范围和规定。
   • 对于商业险，不同险种和条款差异较大。有些商业三者险可能对死亡赔偿有明确约定，若保险未赔死亡相关费用，要确定是条款本身不涵盖，还是保险公司存在拒赔、少赔的不合理情形。比如，保险公司可能以死亡与车祸因果关系不紧密等理由拒赔死亡赔偿，但车主若认为不合理，可进一步抗辩。
3. 确定死亡与车祸的因果关系
   • 这是关键因素之一。如果死者出院后8个月死亡，需要专业机构（如司法鉴定机构）出具鉴定意见，明确死亡结果与车祸之间的因果关系及参与度。如果鉴定表明死亡主要由车祸导致，那么车主及保险公司应承担相应死亡赔偿责任；若死亡是因其他独立原因（如自身疾病突发且与车祸无关等），则车主和保险公司的赔偿责任可能会减轻或免除。
   • 若对鉴定意见有异议，车主可以在规定时间内申请重新鉴定，通过合法程序维护自身权益。
4. 与保险公司和死者家属协商沟通
   • 车主可以主动与保险公司沟通，要求其说明仅赔医药费的具体依据和理由，要求保险公司按照合同约定和法律规定全面履行赔偿义务。如果保险公司存在不合理拒赔等情况，车主可以向保险监管部门投诉，促使保险公司依法处理。
   • 同时，车主也应与死者家属保持沟通，了解家属的诉求。在责任明确、因果关系清晰的情况下，可以协商赔偿事宜，争取达成双方都能接受的赔偿方案，避免漫长的诉讼程序。
5. 通过法律途径解决
   • 如果协商无果，车主或死者家属都可以向法院提起诉讼。车主作为被告，要积极应诉，提交事故责任认定书、保险合同、鉴定意见等相关证据，证明自己的责任情况、保险赔偿范围以及死亡与车祸的因果关系等，维护自身合法权益。
   • 在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定，综合判断车主和保险公司应承担的赔偿责任，作出公正的判决。

总之，面对这种情况，车主需要全面收集证据，从多个方面分析处理，必要时寻求专业法律帮助，以确保自身权益得到合理维护。你可以将具体情况再详细跟我说说，以便我更精准地为你分析。