当借款人不还款时，共同借款人和担保人的还款责任分摊是一个涉及法律条款和具体情境的问题。以下是对这一问题的详细解答：

一、共同借款人的责任

共同借款人，即与借款人共同承担债务的人，他们与借款人之间对债务承担的是连带责任。这意味着，无论借款合同中如何约定，债权人均有权要求共同借款人中的任何一人或多人承担全部或部分的还款责任。共同借款人之间可能会根据内部约定或法律规定来分摊具体的还款份额，但这并不影响债权人对他们中任何一人的追偿权。

二、担保人的责任

担保人的责任则取决于其提供的担保类型，主要分为一般保证和连带责任保证两种：

1. 一般保证：

   • 责任界定：一般保证是指担保人在合同中明确约定，当借款人不能履行债务时，由担保人承担保证责任。
   • 责任承担前提：在主合同纠纷未经审判或仲裁，并就借款人财产依法强制执行仍不能履行债务前，一般保证的担保人有权拒绝向债权人承担保证责任（即享有先诉抗辩权）。但存在特定情形（如借款人下落不明、无财产可供执行等）时，担保人不得行使先诉抗辩权。
   • 责任分摊：在一般保证中，担保人仅对借款人无法偿还的部分承担责任，且其责任范围通常限于其担保的金额或比例。

2. 连带责任保证：

   • 责任界定：连带责任保证是指担保人在合同中明确约定，与借款人对债务承担连带责任。
   • 责任承担方式：在连带责任保证中，一旦借款人不履行到期债务，债权人可以请求借款人履行债务，也可以直接请求担保人在其保证范围内承担保证责任。担保人没有先诉抗辩权。
   • 责任分摊：在连带责任保证中，担保人需对借款人的全部债务承担责任，且其责任范围与借款人相同。债权人可以选择向借款人或担保人中的任何一人或多人追偿。

三、共同借款人与担保人的责任关系

• 当借款人不还款时，债权人可以同时向共同借款人和担保人追偿。共同借款人和担保人之间并没有法定的责任分摊顺序或比例，除非合同中有特别约定。
• 债权人可以根据自己的判断选择向共同借款人或担保人中的任何一人或多人追偿，且追偿的金额可以超过其应承担的份额（但最终各债务人之间的内部结算需根据实际情况和合同约定进行）。
• 共同借款人和担保人在承担还款责任后，均有权根据内部约定或法律规定向借款人或其他债务人追偿。

四、建议

• 对于共同借款人而言，应明确各自在借款合同中的责任和义务，避免在借款人无法还款时承担过大的经济压力。
• 对于担保人而言，应谨慎选择担保类型，并充分了解担保的法律后果。在提供担保前，应对借款人的信用状况和还款能力进行充分评估。
• 所有参与借款合同的人均应仔细阅读合同条款，确保自己完全理解并同意合同中的各项约定。如有疑问或不确定之处，应及时咨询专业法律人士。