家暴造成心理疾病，受害者是可以起诉的，且可能涉及民事赔偿和刑事责任追究。以下是对此问题的详细分析：
一、民事救济途径
人身安全保护令：
- 受害者可向法院申请人身安全保护令，以预防进一步的家庭暴力。这是保护受害者人身安全的重要法律措施。
损害赔偿：
- 在离婚诉讼或其他民事程序中，受害者可基于家暴行为要求加害者承担物质和精神损害赔偿责任。根据《民法典》第一千零九十一条的规定，因实施家庭暴力导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿，这包括物质损害赔偿和精神损害赔偿。
二、刑事法律责任
家暴导致受害者出现心理疾病，若加害者的行为构成犯罪，则可能面临刑事处罚。具体来说：
虐待罪：
- 如果家暴行为是持续性、经常性的，且情节恶劣，可能构成虐待罪。根据《刑法》的相关规定，虐待罪可处二年以下有期徒刑、拘役或者管制；致使被害人重伤、死亡的（包括因长期虐待导致的精神严重问题），处二年以上七年以下有期徒刑。
故意伤害罪：
- 如果家暴行为是一次性的暴力伤害，且导致受害者出现心理疾病，经司法鉴定达到轻伤及以上程度的，可能构成故意伤害罪。根据伤害程度，量刑如下：
- 致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；
- 致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；
- 致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
三、证据收集与因果关系认定
- 要成功起诉并追究加害者的法律责任，关键在于证明家暴行为的存在以及家暴行为与受害者心理疾病之间的因果关系。证据可包括报警记录、医院诊断证明、伤情照片、证人证言、相关视频音频资料等。这些证据将有助于法院认定家暴事实，并据此作出公正的判决。
四、综合建议
及时寻求法律帮助：
- 受害者应及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的救济途径。律师将能够提供具体的法律建议，并协助受害者准备相关证据和材料。
申请人身安全保护令：
- 如果受害者面临进一步的家庭暴力风险，应立即向法院申请人身安全保护令，以确保自身安全。
积极配合司法机关：
- 在处理此类案件时，受害者应积极配合司法机关的调查取证工作，提供必要的证据和信息，以确保自身的合法权益得到有效维护。
总结来说，家暴造成心理疾病是一个严重的法律问题，受害者不仅可以通过民事诉讼寻求经济赔偿和人身安全保护，还可以根据具体情况追究加害者的刑事责任。如果你或你身边的人遭受了家暴并因此出现了心理疾病，请及时向我咨询，我将为你提供全面的法律支持和指导。